WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014010699) DISPOSITIF DE COMMUTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/010699    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/069036
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 11.07.2013
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), B60R 16/027 (2006.01), B60S 1/08 (2006.01), H01H 25/04 (2006.01)
Déposants : YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
Inventeurs : MIZUNO Yoshiyuki; (JP)
Mandataire : HONDA Hironori; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-157839 13.07.2012 JP
2013-125870 14.06.2013 JP
Titre (EN) SWITCHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION
(JA) スイッチング装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a switching device comprising: an operation lever (10) that is swingable in a first direction and a second direction relative to a neutral position (P0); a first switch (SW11) that detects the current state when the operation lever moves to a first operation position (P11); a second switch (SW21) that detects the current state when the operation lever moves to a second operation position (P21), said second operation position being a position that is symmetrical to the first operation position; and a control unit (11) that performs stepwise control of a multi-step function in which the operation state is switched between multiple steps, that switches the control state of the multi-step function in a stepwise manner toward a higher position on the basis of the detection state of the first switch, and that switches the control state of the multi-step function in a stepwise manner toward a lower position on the basis of the detection state of the second switch. As a result of the upper/lower operation positions (P11) and (P21) being symmetrical, the configuring of components for shared use is simplified.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de commutation, lequel dispositif comprend : un levier d'actionnement (10) qui peut osciller dans une première direction et une seconde direction par rapport à une position neutre (P0) ; un premier commutateur (SW11), qui détecte l'état actuel quand le levier d'actionnement se déplace vers une première position d'actionnement (P11) ; un second commutateur (SW21), qui détecte l'état actuel quand le levier d'actionnement se déplace vers une seconde position d'actionnement (P21), ladite seconde position d'actionnement étant une position qui est symétrique à la première position d'actionnement ; et une unité de commande (11), qui effectue une commande par pas d'une fonction à pas multiples, dans laquelle l'état d'actionnement est commuté entre de multiples pas, qui commute l'état de commande de la fonction à pas multiples selon un mode par pas vers une position plus haute sur la base de l'état de détection du premier commutateur, et qui commute l'état de commande de la fonction à pas multiples selon un mode par pas vers une position plus basse sur la base de l'état de détection du second commutateur. En résultat du fait que les positions d'actionnement supérieure/inférieure (P11) et (P21) sont symétriques, la configuration de composants pour l'utilisation partagée est simplifiée.
(JA) 中立位置P0に対して第1の方向及び第2の方向に揺動可能な操作レバー10と、前記操作レバーが第1の操作位置P11に移動した時に状態を検出する第1のスイッチSW11と、前記操作レバーが前記第1の操作位置と対称の位置にある第2の操作位置P21に移動した時に状態を検出する第2のスイッチSW21と、動作状態が多段階に切り替わる多段階機能を段階的に制御し、前記第1のスイッチの検出状態に基づいて前記多段階機能の制御状態を上位方向に段階的に切り替え、前記第2のスイッチの検出状態に基づいて前記多段階機能の制御状態を下位方向に段階的に切り替える制御部110とを備える。上下の操作位置P11、P21が対称であり部品の共通化が容易になる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)