WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014010695) DISPOSITIF INDICATEUR DE DIRECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/010695    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/069030
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 11.07.2013
CIB :
B60Q 1/38 (2006.01), B60Q 1/34 (2006.01)
Déposants : YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
Inventeurs : MIZUNO Yoshiyuki; (JP).
AKAHORI Hidehiro; (JP)
Mandataire : HONDA Hironori; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-157838 13.07.2012 JP
Titre (EN) DIRECTION INDICATOR DEVICE
(FR) DISPOSITIF INDICATEUR DE DIRECTION
(JA) 方向指示装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a direction indicator device in which a left turn signal lamp (16) blinks (S1) when an operation lever (43) is moved to a left position. When a handle (41) rotates clockwise, a steering angle detected by a steering angle sensor (17) becomes the angle of clockwise rotation. When a driver moves the handle (41) from clockwise rotation to counterclockwise rotation, the course (d) of the vehicle begins to turn toward the left. When the steering angle becomes larger than a preliminary angle (+42°) and then returns to an angle that is smaller than a preliminary angle (+38°), blinking of the left turn signal lamp (16) ceases (S7).
(FR)L'invention porte sur un dispositif indicateur de direction, dans lequel dispositif une lampe de signal de virage à gauche (16) clignote (S1) quand un levier d'actionnement (43) est déplacé vers une position gauche. Quand une poignée (41) tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, un angle de direction détecté par le capteur d'angle de direction (17) devient l'angle de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. Quand un conducteur déplace la poignée (41) à partir d'une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre vers une rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la course (d) du véhicule commence à tourner vers la gauche. Quand l'angle de direction devient supérieur à un angle préliminaire (+42°), puis revient à un angle qui est inférieur à un angle préliminaire (+38°), le clignotement de la lampe de signal de virage à gauche (16) s'arrête (S7).
(JA) 操作レバー(43)が左位置に操作されると、左ターンシグナルランプ(16)が点滅する(S1)。ハンドル(41)が右回転すると、舵角センサ17によって検知される舵角が右回転の角度となる。運転手がハンドル(41)を右回転から左回転に操作すると、車両の進路dは左方向に旋回し始める。舵角が、予備角度(+42度)以上になり、予備角度(+38度)以下に戻ると、左ターンシグナルランプ16の点滅が停止する(S7)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)