WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014010362) DISPOSITIF DE GESTION DE MACHINES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/010362    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/066139
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 12.06.2013
CIB :
G06F 3/048 (2013.01)
Déposants : HITACHI APPLIANCES, INC. [JP/JP]; 16-1, Kaigan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050022 (JP)
Inventeurs : OHIRA Yoichi; (JP).
SAKURAI Koichiro; (JP).
KAITO Satomi; (JP).
SUGIYAMA Naoya; (JP)
Mandataire : INOUE Manabu; c/o HITACHI, LTD., 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-156081 12.07.2012 JP
2012-190809 31.08.2012 JP
Titre (EN) MACHINE MANAGEMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE GESTION DE MACHINES
(JA) 機器管理装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a machine management device that provides a management screen for classifying into groups and managing a plurality of machines, wherein, if a machine enters a specific state, the present invention makes it possible for a user to more readily know where in the entirety of the groups said machine is, thus enhancing convenience. For this purpose, a machine management device provides a management screen for classifying into groups and managing a plurality of machines, wherein the machine management device is characterized by being provided with a group display unit for displaying the groups that will fit in a predetermined display region of the management screen, and a group whole display unit by which information about the whole of the groups is displayed in sequence of the groups displayed by the group display unit and so as to fit in the predetermined display region of the management screen, and characterized in that if the machine enters a predetermined state, then the form of the group whole display unit at a position corresponding to the group to which said machine belongs changes in response to the predetermined state.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de gestion de machines qui fournit un écran de gestion pour classifier en groupes et gérer une pluralité de machines. Si une machine passe à un état spécifique, la présente invention rend possible pour un utilisateur de savoir plus facilement où ladite machine se trouve dans l'ensemble des groupes, améliorant ainsi la commodité. Dans ce but, un dispositif de gestion de machines fournit un écran de gestion pour classifier en groupes et gérer une pluralité de machines, le dispositif de gestion de machines étant caractérisé en ce qu'il comprend une unité d'affichage de groupes pour afficher les groupes qui rentreront dans une région d'affichage prédéterminée de l'écran de gestion, et une unité d'affichage d'ensemble de groupes par laquelle des informations concernant l'ensemble des groupes sont affichées dans un ordre des groupes affichés par l'unité d'affichage de groupes et de manière à rentrer dans la région d'affichage prédéterminée de l'écran de gestion, et caractérisé en ce que si la machine passe à un état prédéterminé, alors la forme de l'unité d'affichage d'ensemble de groupes, au niveau d'une position correspondant au groupe à laquelle ladite machine appartient, change en réponse à l'état prédéterminé.
(JA) 複数の機器をグループに分類して管理する管理画面を提供する機器管理装置において、機器が特定状態となった場合に、ユーザがその機器がグループ全体のどこにあるのか分かり易く利便性向上を図ることができるようにする。 そのため、複数の機器をグループに分類して管理するための管理画面を提供する機器管理装置であって、前記グループのうち、前記管理画面の所定の表示領域に収まる分のグループを表示するグループ表示部と、前記グループの全体の情報が、前記グループ表示部に表示されたグループの順番に、かつ、前記管理画面の所定の表示領域に納まるように表示するグループ全体表示部と、を備え、前記機器が所定の状態となった場合に、該機器が属するグループに対応する前記グループ全体表示部の位置の形態が前記所定の状態に対応して変化することを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)