WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014010160) TERMINAL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/010160    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/003087
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 15.05.2013
CIB :
G06F 1/32 (2006.01), G06F 1/26 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
Déposants : NEC CASIO MOBILE COMMUNICATIONS, LTD. [JP/JP]; 1753, Shimonumabe, Nakahara-Ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118666 (JP)
Inventeurs : TAKENAKA, Hidetoshi; (JP)
Mandataire : BABA, Motohiro; 2nd Floor, Ishii Bldg., 25-1, Sugawara-machi, Kawagoe-shi, Saitama 3500046 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-153558 09.07.2012 JP
Titre (EN) INFORMATION PROCESSING TERMINAL
(FR) TERMINAL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS
(JA) 情報処理端末
Abrégé : front page image
(EN)This information processing terminal is provided with: a mode controlling means for controlling the switching between the first power setting mode of the information processing terminal itself and a second power setting mode that is set to save more power than the first power setting mode; an input operation receiver for receiving a prescribed input operation; and an operation object detector for detecting an operation performed by a preset operation object. When the terminal is in the second power setting mode, the mode control means switches from the second power setting mode to the first power setting mode at the time that the input operation is received by the input operation receiver and that an operation by the operation object has been detected by the operational object detector.
(FR)L'invention concerne un terminal de traitement d'informations comprenant : un moyen de contrôle de mode permettant de contrôler la commutation entre le premier mode de réglage de puissance du terminal de traitement d'informations et un second mode de réglage de puissance qui est configuré pour économiser plus d'énergie que le premier mode de réglage de puissance ; un récepteur d'opération d'entrée permettant de recevoir une opération d'entrée prescrite ; et un détecteur d'objet d'opération permettant de détecter une opération effectuée par un objet d'opération prédéfini. Lorsque le terminal se trouve dans le second mode de réglage de puissance, le moyen de contrôle de mode commute du second mode de réglage de puissance vers le premier mode de réglage de puissance au moment où l'opération d'entrée est reçue par le récepteur d'opération d'entrée et où une opération de l'objet d'opération a été détectée par le détecteur d'objet opérationnel.
(JA) 本発明における情報処理端末は、情報処理端末自体の第1の電力設定状態と、当該第1の電力設定状態よりも省電力設定とする第2の電力設定状態と、の切り替えを制御する状態制御手段と、所定の入力操作を受け付ける入力操作受付部と、予め設定された操作物体による操作を検出する操作物体検出部と、を備え、前記状態制御手段は、前記第2の電力設定状態である場合に、前記入力操作受付部により前記入力操作が受け付けられ、且つ、前記操作物体検出部により前記操作物体による操作が検出されたときに、前記第2の電力設定状態を前記第1の電力設定状態へ切り替える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)