WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014010159) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT POUR VÉHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/010159    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/003042
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 13.05.2013
CIB :
F01P 7/16 (2006.01), F01P 3/20 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
Inventeurs : HARADA, Koichi; (JP)
Mandataire : KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-153316 09.07.2012 JP
Titre (EN) COOLING SYSTEM FOR VEHICLES
(FR) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT POUR VÉHICULES
(JA) 車両用冷却システム
Abrégé : front page image
(EN)A cooling system for vehicles comprises a supercharger (4), an intercooler (21), a cooling fluid circuit (5), a motor pump (51), and a flow rate regulator (54). The supercharger (4) collects energy from the exhaust gas of an internal combustion engine (1) and converts the same to power, and the intake air flowing in the intake channel (2) of the internal combustion engine (1) is pressurized by the collected power. The intercooler (21) is disposed in the intake channel (2) and cools the intake air pressurized by the supercharger (4) by way of heat exchange with a cooling fluid. The cooling fluid circuit (5) has a first fluid path (52) in which the cooling fluid flows to the intercooler (21) and a second fluid path (53) in which cooling fluid flows to the supercharger (4). The motor pump (51) is provided in the cooling fluid circuit (5) and circulates the cooling fluid. The flow rate regulator (54) regulates the flow rate ratios for a first flow rate (Vw1) for the cooling fluid flowing in the first fluid path (52) and a second flow rate (Vw2) for the cooling fluid flowing in the second fluid path (53).
(FR)L'invention porte sur un système de refroidissement pour véhicules, qui comprend un compresseur de suralimentation (4), un refroidisseur intermédiaire (21), un circuit de fluide de refroidissement (5), une pompe à moteur (51) et un régulateur de débit (54). Le compresseur de suralimentation (4) collecte de l'énergie provenant des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne (1) et la convertit en puissance, et l'air d'admission circulant dans le canal d'admission (2) du moteur à combustion interne (1) est mis sous pression par la puissance collectée. Le refroidisseur intermédiaire (21) est disposé dans le canal d'admission (2) et refroidit l'air d'admission mis sous pression par le compresseur de suralimentation (4) au moyen d'un échange de chaleur avec un fluide de refroidissement. Le circuit de fluide de refroidissement (5) comprend un premier trajet de fluide (52), dans lequel le fluide de refroidissement s'écoule vers le refroidisseur intermédiaire (21), et un second trajet de fluide (53), dans lequel le fluide de refroidissement s'écoule vers le compresseur de suralimentation (4). La pompe à moteur (51) est placée dans le circuit de fluide de refroidissement (5) et fait circuler le fluide de refroidissement. Le régulateur de débit (54) règle les rapports de débit pour un premier débit (Vw1) pour le fluide de refroidissement s'écoulant dans le premier trajet de fluide (52) et un second débit (Vw2) pour le fluide de refroidissement s'écoulant dans le second trajet de fluide (53).
(JA) 車両用冷却システムは、過給機(4)、インタクーラ(21)、冷却流体回路(5)、電動ポンプ(51)、および流量調節部(54)を備える。過給機(4)は内燃機関(1)の排気ガスからエネルギを回収して動力に変換し、回収した動力にて内燃機関(1)の吸気通路(2)を流れる吸入空気を加圧する。インタクーラ(21)は吸気通路(2)に配置されて、過給機(4)にて加圧された吸入空気を冷却流体と熱交換させて冷却する。冷却流体回路(5)はインタクーラ(21)に冷却流体を流す第1流体流路(52)、および過給機(4)に冷却流体を流す第2流体流路(53)を有する。電動ポンプ(51)は冷却流体回路(5)に設けられて、冷却流体を循環させる。流量調節部(54)は第1流体流路(52)に流れる冷却流体の第1流量(Vw1)と、第2流体流路(53)に流れる冷却流体の第2流量(Vw2)との流量割合を調整する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)