WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014010108) ENFILEUR ENTRAÎNÉ PAR GAZ POUR MACHINE À COUDRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/010108    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/077737
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 26.10.2012
CIB :
D05B 63/00 (2006.01)
Déposants : SUZUKI MANUFACTURING, LTD. [JP/JP]; 1-12-7, Shimaminami, Yamagata-shi, Yamagata 9900886 (JP)
Inventeurs : SAKUMA, Tohru; (JP).
ISHIKAWA, Masato; (JP)
Mandataire : MORIYA, Kazuo; Daiichi Teikei Bldg., 1-13-4, Nihonbashi-Kakigaracho, Chuo-ku, Tokyo 1030014 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-157671 13.07.2012 JP
Titre (EN) GAS-CONVEYED THREADING DEVICE FOR SEWING MACHINE
(FR) ENFILEUR ENTRAÎNÉ PAR GAZ POUR MACHINE À COUDRE
(JA) ミシンの気体搬送糸通し装置
Abrégé : front page image
(EN)Problem: To dispense with a safety device for avoiding a transition from a looper-threading state to a stitch-forming state during a gas supply operation of a gas supply source, and to readily thread the looper with one touch, simplified in terms of mechanism and readily performed with a small number of one-handed operations in terms of operation. Solution: A meshing clutch (60) for transmitting drive force from a sewing machine motor (M) to a gas supply source (40) during looper threading and to a drive shaft (5) for driving a looper-containing stitch-forming device during stitch formation, is allowed to freely come into contact with or separate from a gas feed drive unit (61) for transmitting drive force to the gas supply source or a stitch-forming drive unit (64) secured to one end of the drive shaft and used for transmitting drive force to the stitch-forming device in accordance with a manual operation of a manual operation unit for switching between looper-threading and stitch-formation, and is configured so that drive force is transmitted from the sewing machine motor via a hollow clutch shaft (22) and so that a connected state is maintained when connected to the gas feed drive unit.
(FR)Le problème décrit par l'invention est d'effectuer une administration grâce à un dispositif de sécurité permettant d'éviter une transition d'un état d'enfilage de boucleur à un état de formation de maille pendant une opération d'alimentation en gaz d'une source d'alimentation en gaz, et de filer facilement le boucleur avec une touche, simplifiée en termes de mécanisme et facilement réalisée avec un petit nombre d'opérations à une main en termes d'opération. La solution proposée par la présente invention est un embrayage de maillage (60) permettant de transmettre une force d'entraînement d'un moteur de machine à coudre (M) à une source d'alimentation en gaz (40) pendant un enfilage de boucleur et à un arbre d'entraînement (5) permettant d'entraîner un dispositif de formation de maille contenant un boucleur pendant une formation de maille, peut venir librement en contact avec ou se séparer d'une unité d'entraînement d'apport en gaz (61) permettant de transmettre une force d'entraînement à la source d'alimentation en gaz ou à une unité d'entraînement de formation de maille (64) fixée à une extrémité de l'arbre d'entraînement et utilisée pour transmettre une force d'entraînement au dispositif de formation de point conformément à une opération manuelle d'une unité d'opération manuelle de commutation entre l'enfilage de boucleur et la formation de point, et est configurée de sorte qu'une force d'entraînement est transmise depuis le moteur de la machine à coudre via un arbre d'embrayage creux (22) et de sorte qu'un état raccordé est maintenu lorsqu'il est raccordé à l'unité d'entraînement d'apport en gaz.
(JA)課題:気体供給源の気体供給動作中、ルーパ糸通し状態から縫目形成状態へ遷移するのを回避する安全装置を不要とし、機構上、簡素化され、操作上、少ない回数の片手操作でルーパに更に容易にワンタッチで糸通しを行なう。解決手段:ミシンモータ(M)からの動力を縫目形成時にはルーパを含む縫目形成装置を駆動する駆動軸(5)に、ルーパ糸通し時には気体供給源(40)にそれぞれ伝達するための噛み合いクラッチ(60)は、気体供給源へ動力伝達する給気駆動体(61)と駆動軸の一端に固着されて縫目形成装置へ動力伝達する縫目形成駆動体(64)との一方に、ルーパ糸通し/縫目形成切換手動操作部の手動操作に応じて接離自在に移動されてミシンモータからクラッチ中空軸(22)を介して動力が伝達されるとともに給気駆動体に接続されたときはその接続状態が保持される構造に構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)