WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014010003) MÉCANISME DE ZOOM NUMÉRIQUE, PROCÉDÉ DE COMMANDE DE ZOOM NUMÉRIQUE, ET SUPPORT D'INFORMATIONS DANS LEQUEL EST MÉMORISÉ UN PROGRAMME DE COMMANDE DE ZOOM NUMÉRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/010003    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/004543
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 13.07.2012
CIB :
H04N 5/228 (2006.01), G03B 5/00 (2006.01)
Déposants : NEC CASIO Mobile Communications, Ltd. [JP/JP]; 1753, Shimonumabe, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118666 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUNOBU, Yutaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUNOBU, Yutaka; (JP)
Mandataire : IEIRI, Takeshi; HIBIKI IP Law Firm, Asahi Bldg. 10th Floor, 3-33-8, Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210835 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DIGITAL ZOOM MECHANISM, DIGITAL ZOOM CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH DIGITAL ZOOM CONTROL PROGRAM STORED THEREIN
(FR) MÉCANISME DE ZOOM NUMÉRIQUE, PROCÉDÉ DE COMMANDE DE ZOOM NUMÉRIQUE, ET SUPPORT D'INFORMATIONS DANS LEQUEL EST MÉMORISÉ UN PROGRAMME DE COMMANDE DE ZOOM NUMÉRIQUE
(JA) デジタルズーム機構、デジタルズーム制御方法およびデジタルズーム制御プログラムが格納された記憶媒体
Abrégé : front page image
(EN)A first digital zooming means (11) records, in a first memory (3), first video data obtained through digital zooming by switching a sampling operation for reading pixels of a camera sensor (1) at a sampling section (2). A second digital zooming means (12) generates second video data obtained through digital zooming by reading the first video data recorded in the first memory (3) and re-sampling the data in a re-sizing section (4), records the second video data in a second memory (5), and outputs and displays the second video data on an external display section. While the user is changing the magnification, the first digital zooming means (11) does not perform the digital zooming process, and the second digital zooming means (12) performs the digital zooming process to convert the image to the magnification desired by the user. When the magnification has been changed, both digital zooming means (11, 12) perform the digital zooming processes to re-generate an optimal image with the changed magnification.
(FR)L'invention concerne un premier moyen de zoom numérique (11) qui enregistre, dans une première mémoire (3), des premières données vidéo obtenues par zoom numérique en commutant une opération d'échantillonnage pour lire des pixels d'un capteur d'appareil photo (1) au niveau d'une section d'échantillonnage (2). Un second moyen de zoom numérique (12) produit des secondes données vidéo obtenues par zoom numérique en lisant les premières données vidéo enregistrées dans la première mémoire (3) et en échantillonnant à nouveau les données dans une section de re-dimensionnement (4), enregistre les secondes données vidéo dans une seconde mémoire (5), et produit et affiche les secondes données vidéo sur une section d'affichage externe. Tandis que l'utilisateur change l'agrandissement, le premier moyen de zoom numérique (11) n'effectue pas le processus de zoom numérique, et le second moyen de zoom numérique (12) effectue le processus de zoom numérique pour convertir l'image à l'agrandissement souhaité par l'utilisateur. Lorsque l'agrandissement a été changé, les deux moyens de zoom numérique (11, 12) effectuent les processus de zoom numérique pour produire à nouveau une image optimale avec le grossissement changé.
(JA) 第一デジタルズーム手段(11)はカメラセンサ(1)の画素読み出し用のサンプリング動作をサンプリング部(2)にて切り変えてデジタルズームした第一映像データを第一メモリ(3)に記録し、第二デジタルズーム手段(12)は第一メモリ(3)に記録した第一映像データを読み出してリサイズ部(4)にてリサンプリングを行ってデジタルズームした第二映像データを生成して第二メモリ(5)に記録して外部の表示部に出力表示する。ユーザの倍率変更操作中は、第一デジタルズーム手段(11)のデジタルズーム処理を行うことなく、第二デジタルズーム手段(12)のデジタルズーム処理のみでユーザが所望する倍率の映像に変換する。倍率変更操作後に双方のデジタルズーム手段(11),(12)にてデジタルズーム処理を行い、変更後の倍率で最適な映像を生成し直す。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)