WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009907) ÉLÉMENT DE RENFORCEMENT POUR UN FOURCHON DE SECOUEUR POUR APPAREILS DE RÉCOLTE D'OLIVES ET DE PRODUITS SIMILAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009907    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/055680
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 10.07.2013
CIB :
A01D 46/26 (2006.01)
Déposants : MINELLI ELETTROMECCANICA [IT/IT]; Via Costituzione, 43 I-42015 Correggio (RE) (IT)
Inventeurs : MINELLI, Ermanno; (IT)
Mandataire : MANZELLA & ASSOCIATI; Via Nosadella, 9 I-40123 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2012A000377 11.07.2012 IT
Titre (EN) REINFORCEMENT MEMBER FOR A SHAKER PRONG FOR APPARATUSES FOR HARVESTING OLIVES AND SIMILAR PRODUCE
(FR) ÉLÉMENT DE RENFORCEMENT POUR UN FOURCHON DE SECOUEUR POUR APPAREILS DE RÉCOLTE D'OLIVES ET DE PRODUITS SIMILAIRES
Abrégé : front page image
(EN)The reinforcement member for a shaker prong for apparatuses for harvesting olives and similar produce is associated with a shaker rod (10) suitable to be inserted in suitable transversal holes (4) of a support crossbar (2) for the prong. The reinforcement member (20, 200, 201 ) for the connection of the shaker rod (10) with the support crossbar (2) comprises an annular insertion portion (21 ) for the insertion around the support crossbar (2), a first hole (24) and a second hole (25) coaxial and opposed with respect to the annular insertion portion (21 ) for the insertion of the rod (10) and reciprocal coupling and fastening means (11, 24, 25, 250).
(FR)L'invention concerne un élément de renforcement pour un fourchon de secoueur pour appareils de récolte d'olives et de produits similaires, qui est associé à une tige de secoueur (10) appropriée pour être insérée dans des trous transversaux appropriés (4) d'une barre transversale de support (2) pour le fourchon. L'élément de renforcement (20, 200, 201) pour le raccordement de la tige de secoueur (10) à la barre transversale de support (2) comprend une partie insertion annulaire (21) pour l'insertion autour de la barre transversale de support (2), un premier trou (24) et un second trou (25) coaxiaux et opposés par rapport à la partie insertion annulaire (21) pour l'insertion de la tige (10) et des moyens d'accouplement et de fixation mutuels (11, 24, 25, 250).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)