WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009693) COUVERCLE POUR UN RÉCEPTACLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009693    N° de la demande internationale :    PCT/GB2013/051710
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 27.06.2013
CIB :
B31B 7/00 (2006.01), B65D 43/06 (2006.01)
Déposants : 3 BOYS LIMITED [GB/GB]; Cross Trees Broomheath Woodbridge IP12 4DL (GB)
Inventeurs : SLACK, Henry; (GB)
Mandataire : GEMMELL, Peter; Dummett Copp LLP 25 The Square Martlesham Heath Ipswich IP5 3SL (GB)
Données relatives à la priorité :
1212277.6 10.07.2012 GB
Titre (EN) LID FOR A CONTAINER
(FR) COUVERCLE POUR UN RÉCEPTACLE
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to a lid for a container, a method of making a lid and a container assembly. A lid (14) for covering an opening of a container, e.g. a paint container, comprises a sealing assembly including a frame (76) and a sealing layer (94), the frame comprising engagement means (80) for repeatedly engaging with a part of the container around the opening and the frame defining and surrounding an aperture (78), and the sealing layer comprising a film of plastics material, the sealing layer being attached to the frame to cover the aperture, and a cover (96) comprising a sheet of paperboard or plastics material, the cover extending fully across the aperture to cover the sealing layer, wherein the cover is releasably secured to the sealing assembly so that, in use, the cover may be fully separated from the sealing assembly for disposal.
(FR)L'invention concerne un couvercle pour un réceptacle, un procédé de fabrication d'un couvercle et un ensemble réceptacle. Selon l'invention, un couvercle (14) destiné à recouvrir une ouverture d'un réceptacle, par ex. un réceptacle contenant de la peinture, comprend un ensemble d'étanchéité incluant un cadre (76) et une couche d'étanchéité (94), le cadre comprenant des moyens d'assemblage (80) en vue d'un assemblage répété avec une partie du réceptacle autour de l'ouverture et le cadre définissant et entourant un orifice (78), et la couche d'étanchéité comprenant une pellicule en matière plastique, la couche d'étanchéité étant attachée au cadre pour recouvrir l'orifice, et un élément couvrant (96) comprenant une feuille de carton ou de matière plastique, l'élément couvrant s'étendant sur la totalité de l'orifice de façon à recouvrir la couche d'étanchéité. L'élément couvrant est fixé de manière libérable à l'ensemble d'étanchéité de telle sorte que, lors de l'utilisation, l'élément couvrant puisse être entièrement séparé de l'ensemble d'étanchéité en vue de son élimination.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)