WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009650) MACHINE DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009650    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/051636
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 09.07.2013
CIB :
A01F 29/00 (2006.01)
Déposants : KUHN-AUDUREAU S.A. [FR/FR]; Rue Quanquèse F-85260 La Copechagniere (FR)
Inventeurs : ROGER, Christophe; (FR).
GARNIER, Charly; (FR)
Mandataire : ESCH, Esther; KUHN S.A. 4, Impasse des Fabriques F-67700 Saverne (FR)
Données relatives à la priorité :
1256742 12.07.2012 FR
Titre (EN) DISTRIBUTION MACHINE
(FR) MACHINE DE DISTRIBUTION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a distribution machine (1) for the distribution of products for animals, said machine comprising a skip (2) having an opening (11) that opens into a casing (10) containing a turbine comprising a disk (18) with cutters (20) and blades (19), each extending from the disk (18) to a respective front face (22) close to the opening (11). At least one row of cutters (20) extends between the disk (18) and a front face (22) of a blade (19), as an extension of the blade (19), with a first cutter (26) close to the front face (22) and a second cutter (27) close to the disk (18). At least one first additional cutter (44) is disposed between the front face (22) of a blade (19) and the wall of the casing (10) that is pierced with the opening (11). The turbine (17) comprises at least one arm (50) including the front face (22) of a blade (19). According to the invention, the at least one arm (50) extends from a periphery of a central plate (49) located close to the opening (11) and at a distance from the disk (18) and connected to the blade (19) of which the front face (22) belongs to the at least one arm (50).
(FR)L'invention concerne une machine (1) de distribution de produits pour les animaux, comportant une benne (2) avec une ouverture (1 1) vers un carter (10) contenant une turbine (17) comportant un disque (18) avec des couteaux (20) et des pales (19) s 'étendant chacune depuis le disque (18) jusqu'à une face frontale (22) respective voisine de l'ouverture (1 1), au moins une rangée de couteaux (20) s 'étendant entre le disque (18) et une face frontale (22) de pale (19) et en prolongement de cette pale (19), avec un premier couteau (26) voisin de la face frontale (22) et un dernier couteau (27) voisin du disque (18), au moins un premier couteau supplémentaire (44) étant disposé entre la face frontale (22) d'une pale (19) et la paroi du carter (10) percée de l'ouverture (1 1), la turbine (17) comportant au moins une branche (50) comportant la face frontale (22) d'une pale (19). Selon l'invention, ladite au moins une branche (50) s'étend depuis une périphérie d'une plaque centrale (49) voisine de l'ouverture (1 1), distante du disque (18) et liée à la pale (19) dont la face frontale (22) appartient à ladite au moins une branche (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)