WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009594) CONTENEUR À ROULEAUX DE CONTENANT ET CAPOT THERMIQUEMENT ISOLANT POUR CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009594    N° de la demande internationale :    PCT/FI2012/050732
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 13.07.2012
CIB :
B62B 3/18 (2006.01), B62B 3/14 (2006.01), B62B 3/02 (2006.01)
Déposants : K. HARTWALL OY AB [FI/FI]; Kay Hartwallin tie 2 FI-01150 Söderkulla (FI) (Tous Sauf US).
RANINEN, Jussi [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
GRÖNHOLM, Jack [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
BERGQVIST, Jukka Tapani [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : RANINEN, Jussi; (FI).
GRÖNHOLM, Jack; (FI).
BERGQVIST, Jukka Tapani; (FI)
Mandataire : SEPPO LAINE OY; Itämerenkatu 3 B FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) NESTING ROLL CONTAINER AND A THERMALLY INSULATING COVER FOR THE SAME
(FR) CONTENEUR À ROULEAUX DE CONTENANT ET CAPOT THERMIQUEMENT ISOLANT POUR CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a user-friendly nesting roll container (100) and a cooperating thermally insulating cover (200) there for. The novel thermally insulating cover (200) includes two opposing side portions (202) which have a rearward descending upper edge and which each are configured to cover a rearward descending bevelled side wall (102) of a roll container (100). The cover (200) also includes a rear portion (203) which connects the side portions (202) and which is configured to cover a rear wall (103) of the roll container (100). The cover (200) has a top portion (204) which connects the side portions (202) and which is configured to cover the top of the roll container (100). The cover also has an openable front portion (201) which is hinged to the front edge of the top (204) or side portion (202) such that the front portion (201) is configured to be guided to a closed position, wherein the front portion (201) connects the side portions (202) and covers the front of the roll container (100), and to an open position, wherein the front portion (201) is folded adjacent to the top (204) or side portion (202). The cover (200) is thus configured to envelop a nesting roll container (100).
(FR)La présente invention porte sur un conteneur à rouleaux de contenant agréable à utiliser (100) et sur un capot thermiquement isolant coopérant (200) pour celui-ci. Le nouveau capot thermiquement isolant (200) comprend deux parties latérales opposées (202) qui ont un bord supérieur descendant vers l'arrière et qui sont chacune configurées de façon à couvrir une paroi latérale oblique descendant vers l'arrière (102) d'un conteneur à rouleaux (100). Le capot (200) comprend également une partie arrière (203) qui relie les parties latérales (202) et qui est configurée de façon à couvrir une paroi arrière (103) du conteneur à rouleaux (100). Le capot (200) a une partie supérieure (204) qui relie les parties latérales (202) et qui est configurée de façon à couvrir le dessus du conteneur à rouleaux (100). Le capot a également une partie avant pouvant être ouverte (201), qui est articulée sur le bord avant de la partie supérieure (204) ou latérale (202), de telle sorte que la partie avant (201) est configurée de façon à être guidée vers une position fermée, dans laquelle la partie avant (201) relie les parties latérales (202) et recouvre l'avant du conteneur à rouleaux (100), et vers une position ouverte, dans laquelle la partie avant (201) est pliée au voisinage de la partie supérieure (204) ou latérale (202). Le capot (200) est par conséquent configuré de façon à envelopper un conteneur à rouleaux de contenant (100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)