WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009456) FREIN À DISQUE POUR VÉHICULE UTILITAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009456    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/064658
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 11.07.2013
CIB :
F16D 55/2265 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventeurs : LÖW, Alfred; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 013 957.8 13.07.2012 DE
Titre (DE) SCHEIBENBREMSE FÜR EIN NUTZFAHRZEUG
(EN) DISK BRAKE FOR A COMMERCIAL VEHICLE
(FR) FREIN À DISQUE POUR VÉHICULE UTILITAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug, mit einem eine Bremsscheibe umfassenden Bremssattel, der an einem ortsfesten Bremsträger (1) durch daran mittels Schrauben (4) befestigte, parallel und abständig zueinander angeordnete, Gleitlager bildende Führungsbuchsen (3) in Zuspannrichtung verschiebbar gehalten ist, ist so ausgebildet, dass jede Führungsbuchse (3) mit der zugeordneten Schraube (4) verkeilt ist.
(EN)The invention relates to a disk brake for a commercial vehicle, comprising a brake caliper, which surrounds a brake disk and which is retained on a stationary brake carrier (1) by means of guide bushings (3), which are fastened to the brake carrier by means of screws (4) and are arranged parallel to and at a distance from each other and form plain bearings, the brake caliper being retained in such a way that the brake caliper can be moved in a brake-application direction, wherein said disk brake is designed in such a way that each guide bushing (3) is wedged together with the associated screw (4).
(FR)Frein à disque pour véhicule utilitaire, comprenant un étrier de frein comportant un disque de frein, l'étrier étant maintenu coulissant dans la direction de serrage dans un support de frein (1) fixe par des douilles de guidage (3) qui forment des paliers lisses et qui sont disposées parallèles et espacées l'une de l'autre et fixées au support par des vis (4). Ce frein à disque est conçu de sorte que chaque douille de guidage (3) est clavetée à la vis (4) qui lui est associée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)