WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009188) RACCORD DE BRAS DE SUPPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009188    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063767
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 01.07.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.12.2013    
CIB :
F16M 11/08 (2006.01)
Déposants : BERNECKER + RAINER INDUSTRIE-ELEKTRONIK GES.M.B.H [AT/AT]; B & R Straße 1 A-5142 Eggelsberg (AT)
Inventeurs : ESTERBAUER, Hermann; (AT)
Mandataire : WEISS, Christian; Pinter & Weiss OG Prinz-Eugen-Straße 70 A-1040 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A50276/2012 10.07.2012 AT
Titre (DE) TRAGARMANSCHLUSS
(EN) SUPPORT ARM CONNECTION
(FR) RACCORD DE BRAS DE SUPPORT
Abrégé : front page image
(DE)Um einen möglichst einfach ausgeführten Tragarmanschluss, mit einem schlanken Design und hoher Bewegungsfreiheit zu realisieren, wird an einem Tragarm (2) ein Gehäusering (5) und ein Tragarmring (6) angeordnet, wobei der Gehäusering (5) vom axialen Ende des Tragarmes (2) weiter entfernt als der Tragarmring (6) angeordnet und in der Tragarmaufnahme (4) befestigt ist und weiters der Tragarmring (6) am Tragarm (2) befestigt und in der Tragarmaufnahme (4) eine radial nach innen vorspringende Schulter (9) vorgesehen, die einen axialen Anschlag für den Tragarmring (6) ausbildet.
(EN)To create a support arm connection which can be made as simply as possible with a slender design and high freedom of movement, a housing ring (5) and a support arm ring (6) are arranged on a support arm (2), wherein the housing ring (5) is arranged further from the axial end of the support arm (2) than the support arm ring (6) and is fastened in the support arm holder (4), the support arm ring (6) is fastened on the support arm (2), and inside the support arm holder (4) a shoulder (9) projecting radially inwards is provided which forms an axial stop for the support arm ring (6).
(FR)L'invention concerne un raccord de bras de support. Pour réaliser un raccord de bras de support conçu aussi simplement que possible, ayant une ligne svelte et une grande liberté de mouvement, une bague (5) de boîtier et une bague (6) de bras de support sont disposées sur un bras de support (2). La bague (5) de boîtier est disposée plus loin de l'extrémité axiale du bras de support (2) que la bague (6) de bras de support et est fixée dans l'évidement (4) de bras de support et, en outre, la bague (6) de bras de support est fixée au bras de support (2) et une épaule (9) faisant radialement saillie vers l'intérieur dans l'évidement (4) du bras de support forme une butée axiale pour la bague (6) de bras de support.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)