WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009119) PLATEAU TOURNANT, TABLE À GRADUATION CIRCULAIRE, SYSTÈME DE MONTAGE ET PROCÉDÉ D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009119    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062720
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 19.06.2013
CIB :
B23Q 16/02 (2006.01), B25H 1/02 (2006.01), B23Q 16/06 (2006.01), B23Q 39/04 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : KAUSSLER, Johann; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 212 209.5 12.07.2012 DE
Titre (DE) DREHTELLER, KREISTEILTISCH, MONTAGESYSTEM UND BETRIEBSVERFAHREN
(EN) ROTARY TABLE, CIRCULAR INDEXING TABLE, ASSEMBLY SYSTEM, AND OPERATING METHOD
(FR) PLATEAU TOURNANT, TABLE À GRADUATION CIRCULAIRE, SYSTÈME DE MONTAGE ET PROCÉDÉ D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(DE)Durch Umkonfiguration eines Drehtellers (1) wird die Flexibilität in rundgetakteten Montagesystemen deutlich erhöht, da der Drehteller (1) in einem einzigen Konfigurationsschritt durch eine doppelte Besetzung mit Aufnahmen (A, B) und eine Verdrehung dieser Aufnahmen (A, B) um einen Konfigurationswinkel (K) für eine Bearbeitung von Werkstücken eines anderen Typs umgerüstet werden kann. Es entfällt die Notwendigkeit, den gesamten Drehteller (1) auszubauen und durch einen anderen Drehteller (1) auszutauschen, wenn eine andere Klasse von Werkstücken bearbeitet werden soll. Der Drehteller (1) erschließt somit ein neues kombinatorisches Potential von Kreisteiltischen in Rundtaktautomaten, welches den Anforderungen nach erhöhter Flexibilität im Kontext eines "Design for Flexibility" und "Plug & Produce" gerecht wird. Durch die Umkonfiguration des Drehtellers (1) lassen sich die Fertigungseinheiten (F1, F2) flexibler nutzen und in der Folge auch Inhalte und Dauer der manuellen Operationen deutlich flexibler gestalten, was eine hohe Synchronisation von manueller und maschineller Arbeit und in der Folge auch eine Verbesserung der Prozesseffizienz ermöglicht.
(EN)Reconfiguring a rotary table (1) significantly increases flexibility in rotary cycle assembly systems since the rotary table (1) can be retooled in a single configuration step to be able to process workpieces of a different type by providing the rotary table with two holders (A, B) and turning said holders (A, B) by a configuration angle (K). It is no longer necessary to dismount the entire rotary table (1) and replace the same with another rotary table (1) to process an different class of workpieces. The rotary table (1) therefore opens up new possibilities for combining circular indexing tables in automatic rotary cycle systems, thus satisfying the need for more flexibility in "design for flexibility" and "plug & produce" contexts. Reconfiguring the rotary table (1) allows the production units (F1, F2) to be used in a more flexible manner and thus also render the extent and duration of manual operations significantly more flexible so that manual and mechanical operations can be synchronized to a high degree and the whole process can be made more efficient.
(FR)La reconfiguration d'un plateau tournant (1) permet d'augmenter considérablement la flexibilité de systèmes de montage à cadençage circulaire du fait que le plateau rotatif peut être reconfiguré dans une seule étape de configuration par une occupation double au moyen de logements (A, B) et une rotation de ces logements (A, B) de l'ordre d'un angle de configuration (K) pour un usinage de pièces d'un autre type. Il n'est pas nécessaire de démonter l'ensemble du plateau rotatif (1) et de le remplacer par un autre plateau rotatif (1) lorsqu'un autre type de pièces doit être usiné. Le plateau rotatif (1) exploite un nouveau potentiel combinatoire de tables à graduation circulaire dans des automates à cadençage rotatif, répondant aux exigences en terme de flexibilité augmentée dans le contexte du "Design for Flexibility" et du "Plug & Produce". La reconfiguration du plateau tournant (1) permet une utilisation plus flexible des unités de production (F1, F2) et par conséquent une conception bien plus flexible de la durée et du contenu des opérations manuelles, ce qui permet une grande synchronisation des opérations manuelles et mécaniques et donc une amélioration de l'efficacité du processus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)