WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014009084) AGENCEMENT DE COMPOSANTS D'UN DIVISEUR DE TENSION ADAPTÉ EN FONCTION DU CHAMP ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/009084    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/062086
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 12.06.2013
CIB :
G01R 15/04 (2006.01), H01C 13/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : HAIN, Stefan; (DE).
OLSZEWSKI, Wojciech; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 211 989.2 10.07.2012 DE
Titre (DE) E-FELD ANGEPASSTE ANORDNUNG VON BAUTEILEN EINES SPANNUNGSTEILERS
(EN) ARRANGEMENT OF COMPONENTS OF A VOLTAGE DIVIDER, ADAPTED FOR AN ELECTRICAL FIELD
(FR) AGENCEMENT DE COMPOSANTS D'UN DIVISEUR DE TENSION ADAPTÉ EN FONCTION DU CHAMP ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Bei der erfindungsgemäßen elektrischen Bauelementanordnung ist eine Vielzahl von elektrischen Bauelementen in Serie auf einem Träger ausgehend von einem zentralen Leiter bis zu einem vorgegebenen Radialabstand angeordnet, wobei an der Serienschaltung eine vorbestimmte elektrische Spannung angelegt ist, wodurch an jedem der Vielzahl von Bauelementen jeweils ein Spannungsabfall entsteht und wodurch zwischen dem zentralen Leiter und dem vorgegebenen Radialabstand ein inhomogenes elektrisches Feld gegeben ist, wobei die Bauelemente auf dem Träger so ausgebildet oder angeordnet sind, dass die Potentialdifferenz, die sich an jedem der Bauelemente in dem inhomogenen elektrischen Feld ergibt, gleich dem Spannungsabfall ist, der an diesem Bauelement gemäß der Spannungsteilung entsteht. Vorteilhafterweise ist der Träger eine Leiterplatte, die entweder ringförmig ausgebildet ist und die Bauelemente sind spiralförmig von innen nach außen darauf angeordnet, oder die Leiterplatte ist eine flexible Leiterplatte, auf der die Bauelemente radial gleich beabstandet sind und die Leiterplatte ist entsprechend dem elektrischen Feld gebogen.
(EN)In the arrangement of electrical components according to the invention, a plurality of electrical components is arranged in series on a support, proceeding from a central conductor to a predetermined radial distance, wherein a predetermined electrical voltage is applied to the series circuit, whereby a voltage drop occurs at each of the plurality of components and whereby an inhomogeneous electrical field is produced between the central conductor and the predetermined radial distance, wherein the components are constructed or arranged on the support such that the potential difference which results at each of the components in the inhomogeneous electrical field is equal to the voltage drop which occurs at this component according to the voltage division. Advantageously the support is a circuit board which is designed either in an annular and with components arranged thereupon in a spiral shape from inside out, or the circuit board is a flexible circuit board on which the components are spaced apart radially equally and the circuit board is curved according to the electrical field.
(FR)Dans l'agencement de composants électriques selon l'invention, une pluralité de composants électriques est disposée en série sur un support jusqu'à une distance radiale prédéfinie à partir d'un conducteur central. Une tension électrique prédéterminée est appliquée au circuit en série de telle façon qu'une chute de tension se produit aux bornes de chaque composant de ladite pluralité de composants et qu'un champ électrique inhomogène est généré entre le conducteur central et la distance radiale prédéfinie. Les composants sont formés ou disposés sur le support de telle façon que la différence de potentiel dans chacun des composants présents dans le champ électrique inhomogène est égale à la chute de tension aux bornes de ce composant suivant la division de tension. Le support est avantageusement un circuit imprimé de forme annulaire sur lequel les composants sont disposés en spirale de l'intérieur vers l'extérieur, ou bien le circuit imprimé est un circuit imprimé souple sur lequel les composants sont disposés à égale distance dans le sens radial et le circuit imprimé est courbé en correspondance avec le champ électrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)