WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014008969) PIÈCES MOULÉES EN ALLIAGES DE CUIVRE RÉSISTANT À LA CORROSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/008969    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/001744
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 13.06.2013
CIB :
C22C 9/02 (2006.01), C22C 1/02 (2006.01), C22C 9/04 (2006.01), C22F 1/08 (2006.01)
Déposants : WIELAND-WERKE AG [DE/DE]; Graf-Arco-Straße 36 89079 Ulm (DE)
Inventeurs : AUFRECHT, Jochen; (DE).
SCHARF, Michael; (DE).
HOFMANN, Uwe; (DE).
EBNER, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 013 817.2 12.07.2012 DE
Titre (DE) FORMTEILE AUS KORROSIONSBESTÄNDIGEN KUPFERLEGIERUNGEN
(EN) FORMED PARTS MADE FROM CORROSION-RESISTANT COPPER ALLOYS
(FR) PIÈCES MOULÉES EN ALLIAGES DE CUIVRE RÉSISTANT À LA CORROSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft metallische Formteile, Verfahren zur Herstellung der Formteile, Verwendung der Formteile sowie die Verwendung von Legierungen zur Herstellung von Formteilen. Aus Kupfer-Legierungen der Zusammensetzung (in Gewichts-%) Sn: 2 bis 8 %, Zn: 2,5 bis 13 %, Pb: weniger als 0,25 %, Ni: maximal 0,6 %, wahlweise Phosphor, Rest Cu, jedoch mindestens 84 %, sowie unvermeidbaren Verunreinigungen werden Formteile hergestellt, wobei die Herstellung der Formteile mindestens einen Warmpressvorgang einschließt. Die so hergestellten Formteile weisen eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit, sehr gute Materialeigenschaften, eine hohe Maßhaltigkeit sowie Oberflächenqualität auf und eignen sich daher speziell für die Verwendung in Wasser führenden Leitungssystemen.
(EN)The invention relates to metal formed parts, a method for producing the formed parts, use of the formed parts and the use of alloys to produce formed parts. Formed parts are produced from copper alloys with the composition (percent by weight) Sn: 2 to 8%, Zn: 2.5 to 13%, Pb: less than 0.25%, Ni: maximum 0.6%, optionally phosphorous, remainder Cu, but at least 84%, and unavoidable impurities, wherein the production of the formed parts includes at least one hot pressing process. The formed parts produced in this manner have outstanding corrosion resistance, very good material properties, high dimensional stability and surface quality and thus are particularly suited for use in water-carrying piping systems.
(FR)L'invention concerne des pièces moulées métalliques, un procédé de production des pièces moulées, l'utilisation des pièces moulées, ainsi que l'utilisation d'alliages pour la production de pièces moulées. Des pièces moulées sont produites à partir d'alliages de cuivre ayant la composition suivante (en % en poids) : Sn: 2 à 8%, Zn: 2,5 à 13%, Pb: moins de 0,25%, Ni:maximum 0,6%, facultativement phosphore, reste Cu, toutefois au moins 84%, ainsi que des impuretés inévitables, la production des pièces moulées incluant au moins un processus de pressage à chaud. Les pièces moulées ainsi produites présentent une résistance à la corrosion remarquable, de très bonnes propriétés du matériau, une stabilité dimensionnelle élevée et de bonnes qualités de surface, et conviennent ainsi, en particulier pour l'utilisation dans des systèmes de ligne pour conduites dans l'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)