WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014008763) STRUCTURE DE FERMETURE DE BOÎTE MÉTALLIQUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/008763    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/072517
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 13.03.2013
CIB :
B65D 47/36 (2006.01), B65D 41/20 (2006.01), B65D 41/50 (2006.01), B65D 17/34 (2006.01)
Déposants : ZHEJIANG CHANCING PACKAGE MATERIAL CO., LTD. [CN/CN]; No.12 Qichao Road, Haining Foreign Agricultural Comprehensive Development Zone Jiaxing, Zhejiang 314423 (CN)
Inventeurs : ZONG, Yuhou; (CN).
ZHOU, Haiping; (CN)
Mandataire : HANGZHOU HANGCHENG PATENT ATTORNEY OFFICE CO., LTD.; Rm. 505, No. 1 Wanxin Building, 35 Xihu Road Hangzhou, Zhejiang 310009 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210241174.8 13.07.2012 CN
Titre (EN) TIN CAN CLOSURE STRUCTURE AND PROCESS FOR PROCESSING SAME
(FR) STRUCTURE DE FERMETURE DE BOÎTE MÉTALLIQUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(ZH) 易拉罐的封口结构及加工工艺
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a tin can, comprising a tin can top cover (1). The top cover (1) is provided with an opening (2); an annular closed boss (3) is provided along an outer edge of the opening (2); a closure covering plate (4) is provided on the annular closed boss (3); a plastic film (5) is provided on an upper end face of the annular closed boss (3) corresponding to the closure covering plate (4); and the closure covering plate (4) is connected via the plastic film (5) in a sealed manner to an upper port of the annular closed boss (3). By providing a tin can closure structure that is easy to close, of low cost, safe and hygienic, and easy to open, and a process for processing same, technical problems of pull-outward tabs being easy to break and hard to open, and of fold-inward tabs having poor safety and hygiene properties, are solved.
(FR)L'invention concerne une boîte métallique comprenant un couvercle supérieur (1) de boîte métallique. Le couvercle supérieur (1) est doté d'une ouverture (2) ; un bossage fermé annulaire (3) est formé le long d'un bord extérieur de l'ouverture (2) ; une plaque couvrante de fermeture (4) est disposée sur le bossage fermé annulaire (3) ; une pellicule en plastique (5) est placée sur une face d'extrémité supérieure du bossage fermé annulaire (3) correspondant à la plaque couvrante de fermeture (4) ; et la plaque couvrante de fermeture (4) est raccordée par le biais de la pellicule en plastique (5), de manière à former un joint étanche, à un orifice supérieur du bossage fermé annulaire (3). L'invention permet de résoudre les problèmes techniques des languettes que l'on tire vers l'extérieur qui se cassent facilement et sont difficiles à ouvrir et des languettes que l'on plie vers l'intérieur dont les propriétés de sûreté et d'hygiène sont médiocres, en offrant une structure de fermeture de boîte métallique qui est facile à fermer, peu coûteuse, sûre et hygiénique, et facile à ouvrir, ainsi que son procédé de fabrication.
(ZH)一种易拉罐,它包括易拉罐的顶盖(1),在顶盖(1)上设有开口(2),在所述开口(2)的外侧边沿上设有环形密闭凸台(3),在环形密闭凸台(3)上设有封口盖板(4),与封口盖板(4)对应的环形密闭凸台(3)上端面上设有塑料薄膜(5),封口盖板(4)通过塑料薄膜(5)密闭连接在环形密闭凸台(3)的上端口上。其提供了一种封口简单、成本低、安全卫生、易开启的易拉罐的封口结构及加工工艺,解决了外拉式拉环易断,难开启,以及内翻式拉环卫生安全性差等的技术问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)