WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014008561) AGENCEMENT STRUCTURAL POUR DÉSENSILEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/008561    N° de la demande internationale :    PCT/BR2012/000543
Date de publication : 16.01.2014 Date de dépôt international : 26.12.2012
CIB :
A01F 25/20 (2006.01)
Déposants : FUNDAÇÃO DE INTEGRAÇÃO, DESENVOLVIMENTO E EDUCAÇÃO DO NOROESTE DO RIO GRANDE DO SUL - FIDENE [BR/BR]; Rua do Comércio n° 3000 98700-000 Ijui - RS (BR).
PELLIN, Adonis [BR/BR]; (BR)
Inventeurs : PELLIN, Adonis; (BR).
DA SILVA DUARTE, Luiz Carlos; (BR)
Mandataire : SKO OYARZABALL MARCAS E PATENTES S.S. Ltda.; Rua Dona Leopoldina, 270 90550-130 Porto Alegre, RS (BR)
Données relatives à la priorité :
BR2020120168397 09.07.2012 BR
Titre (EN) STRUCTURAL ARRANGEMENT FOR SILO UNLOADER
(FR) AGENCEMENT STRUCTURAL POUR DÉSENSILEUSE
(PT) DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM DESENSILADEIRA
Abrégé : front page image
(EN)A structural arrangement for a silo unloader is described, having a storage container (20) mounted on the chassis (10) and laterally delimited with lateral arms (13), with a shaft (30) between the lateral arms (13) that extends through the storage container (20) and has in the front portion of the storage container (20) a cutting roller provided with blades (40) that directs silage to the opening of the storage container (20), a mixer (50) homogenising the mixture unloaded through an endless screw (60) arranged in the lower portion of the tank (20).
(FR)L'invention concerne un agencement structural pour désensileuse, présentant un réservoir (20) disposé sur le châssis (10) et délimité latéralement par des bras latéraux (13), un axe (30) étant situé entre les bras latéraux (13) et traversant le réservoir (20), la partie avant du réservoir (20) présentant un rouleau de coupe doté de lames (40) qui achemine l'ensilage vers l'ouverture du réservoir (20), où un mélangeur (50) homogénéise le mélange qui est déchargé par l'intermédiaire d'une vis sans fin (60) située au niveau de la partie inférieure dudit réservoir (20).
(PT)É descrita uma disposição construtiva em desensiladeira que apresenta um reservatório (20) disposto sobre o chassi (10) limitado lateralmente em braços laterais (13), tendo um eixo (30) entre os braços laterais (13) que transpassa o reservatório (20) e apresentando na porção frontal do reservatório (20) um rolo de corte dotado de lâminas (40) que direciona a silagem para a abertura disposta no reservatório (20), onde um misturador (50) homogeneíza e mistura que é descarregada em uma rosca-sem-fim (60) disposta na porção inferior do dito reservatório (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)