WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014007731) CONFIGURATION DE CHAISE DE PALIER POUR FREIN À TAMBOUR ET PROCÉDÉ POUR ASSEMBLER UNE CONFIGURATION DE CHAISE DE PALIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/007731    N° de la demande internationale :    PCT/SE2013/050811
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 28.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.05.2014    
CIB :
F16D 65/02 (2006.01), F16D 65/28 (2006.01)
Déposants : SCANIA CV AB [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE)
Inventeurs : TIGÉR, Rickard; (SE)
Mandataire : FORSELL, Hans; Scania CV AB S-151 87 Södertälje (SE).
WESTMAN, Mimmi; Scania CV AB S-151 87 Södertälje (SE)
Données relatives à la priorité :
1250772-9 05.07.2012 SE
Titre (EN) BEARING BRACKET CONFIGURATION FOR DRUM BRAKE AND METHOD FOR ASSEMBLING A BEARING BRACKET CONFIGURATION
(FR) CONFIGURATION DE CHAISE DE PALIER POUR FREIN À TAMBOUR ET PROCÉDÉ POUR ASSEMBLER UNE CONFIGURATION DE CHAISE DE PALIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an arrangement in the form of a bearing bracket configuration for a drum brake of a motor vehicle. A bearing bracket (30) for an eccentric shaft (20) is provided with a separate mounting (50) for the brake cylinder (10). Using a bearing bracket (30) for the eccentric shaft and a separate mounting (50) for the brake cylinder (10) makes it possible for the fastening to be divided into separate parts whereby accessibility for fitting is improved and it is possible for the parts to be largely preassembled. The invention relates also to a drum brake and a motor vehicle and to a method for fitting a bearing bracket configuration.
(FR)L'invention concerne un agencement ayant la forme d'une configuration de chaise de palier pour un frein à tambour d'un véhicule à moteur. Une chaise de palier (30) pour un arbre excentrique (20) est équipée d'un support séparé (50) pour le cylindre (10) de frein. Utiliser une chaise de palier (30) pour l'arbre excentrique et un support séparé (50) pour le cylindre (10) de frein permet de diviser la pièce de fixation en parties séparées, moyennant quoi l'accessibilité pour l'installation est améliorée et il est possible de pré-assembler en grande partie les pièces. L'invention concerne aussi un frein à tambour et un véhicule à moteur et un procédé pour installer une configuration de chaise de palier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)