WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014006968) GAINE DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE, STRUCTURE EXTÉRIEURE DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE ET STRUCTURE DE PROTECTION DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/006968    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/062693
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 01.05.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.08.2013    
CIB :
H02G 3/30 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H02G 3/04 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (Tous Sauf US).
ITOU Susumu [JP/JP]; (JP) (US only).
MIZUHIRA Takeshi [JP/JP]; (JP) (US only).
HAMAMOTO Isamu [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : ITOU Susumu; (JP).
MIZUHIRA Takeshi; (JP).
HAMAMOTO Isamu; (JP)
Mandataire : YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-152617 06.07.2012 JP
Titre (EN) WIRE HARNESS SLEEVE, WIRE HARNESS OUTER STRUCTURE, AND WIRE HARNESS PROTECTIVE STRUCTURE
(FR) GAINE DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE, STRUCTURE EXTÉRIEURE DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE ET STRUCTURE DE PROTECTION DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE
(JA) ワイヤーハーネス外装体、ワイヤーハーネス外装構造、及びワイヤーハーネス保護構造
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a wire harness sleeve such that deformation thereof when an attachment component is being anchored thereon is reliably avoided and such that the attachment component can be stably anchored without being displaced. The nonwoven fabric sleeve according to the present invention comprises a body which is formed to extend in a longitudinal direction (Y direction) and which includes a hollow region that is capable of protecting the periphery of a wire harness to be protected by covering the same. The body has five flat surfaces and the cross-sectional shape of the hollow region in a plane (XZ plane) orthogonal to the longitudinal direction is pentagonal. Further, an opening for anchoring a clamp is provided through a part of a first flat surface, which is one of the five flat surfaces. The body is formed by thermally molding nonwoven fabric, and the opening for anchoring the clamp has a planar shape to allow the clamp to be fitted and anchored thereto as an attachment component.
(FR)L'objet de la présente invention est de fournir une gaine de faisceau électrique de manière à ce que sa déformation, lorsqu'un composant de fixation est ancré sur celle-ci, soit relativement évitée et de manière à ce que le composant de fixation puisse être ancré de façon stable sans être déplacé. Pour ce faire, la présente invention a trait à une gaine en tissu non tissé qui comprend un corps qui est formé de manière à s'étendre dans le sens de la longueur (direction Y) et qui inclut une région creuse qui est en mesure de protéger la périphérie d'un faisceau électrique devant être protégé en recouvrant ce dernier. Le corps est pourvu de cinq surfaces plates et la forme en coupe transversale de la région creuse dans un plan (plan XZ) qui est orthogonal au sens de la longueur est pentagonale. D'autre part, une ouverture permettant d'ancrer une bride est prévue à travers une partie d'une première surface plate, qui fait partie de l'une des cinq surfaces plates. Le corps est formé en moulant thermiquement le tissu non tissé, et l'ouverture permettant d'ancrer la bride est pourvue d'une forme plane de manière à permettre à la bride d'être ajustée et ancrée sur celle-ci en tant que composant de fixation.
(JA) 取付部品の固定時に変形が生じることを確実に回避し、取付部品を位置ズレなく安定性良く固定することができるワイヤーハーネス外装体を得ることを目的とする。そして、本発明において、不織布外装体は、長手方向(Y方向)に沿って延びて形成され、保護対象のワイヤーハーネスの外周を覆って保護可能な中空領域を有する本体部を有している。本体部は5つの平面部から構成され、長手方向に垂直な平面(XZ平面)における中空領域の断面形状は5角形状を呈している。そして、5つの平面部のうちの一の平面部である第1平面部の一部を貫通してクランプ固定用開口部が設けられている。本体部は不織布が加熱成型されることにより形成され、クランプ固定用開口部は取付部品であるクランプをはめ込み固定可能な平面形状を呈している。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)