WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014006965) DISPOSITIF DE COLLECTE DE LIQUIDE DE COUCHE DE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/006965    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/062523
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 30.04.2013
CIB :
C02F 1/40 (2006.01)
Déposants : KOWA EMTECH LIMITED [JP/JP]; 15-9, Hikino-cho 5-chome, Fukuyama-shi, Hiroshima 7210942 (JP)
Inventeurs : YAMAMOTO, Hideo; (JP)
Mandataire : FUJIMOTO, Noboru; Sakaisuji-Inabata Bldg. 2F, 15-14, Minamisemba 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-150254 04.07.2012 JP
Titre (EN) SURFACE LAYER LIQUID COLLECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COLLECTE DE LIQUIDE DE COUCHE DE SURFACE
(JA) 表層液回収装置
Abrégé : front page image
(EN)A surface layer liquid collection device provided with a cylindrical stretchable member having an upper end and a lower end, and a float attached to the upper end of the stretchable member approximately concentrically with the stretchable member, wherein the lower end of the stretchable member is attached to the upper surface of a bottom plate member held at a predetermined height position within a liquid tank, the float is provided with a barrel, the barrel is provided with an upper surface and a lower surface, a surface layer liquid suction port for sucking surface layer liquid from liquid is formed in the upper surface, the barrel is provided with a surface layer liquid passage for guiding the surface layer liquid sucked from the surface layer liquid suction port into the stretchable member by causing the surface layer liquid suction port and the interior of the stretchable member to communicate with each other, and is formed into a cylindrical shape, the barrel is further provided with an outward projecting portion and an inward projecting portion, the outward projecting portion projects from the upper end of the stretchable member to the outside of the stretchable member, and the inward projecting portion projects from the upper end of the stretchable member to the inside of the stretchable member.
(FR)L'invention concerne un dispositif de collecte de liquide de couche de surface comprenant un élément cylindrique extensible avec une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, et un flotteur attaché à l'extrémité supérieure de l'élément extensible de façon approximativement concentrique avec l'élément extensible, l'extrémité inférieure de l'élément extensible étant attachée à la surface supérieure d'un élément plaque de fond maintenu à une position de hauteur prédéterminée dans un réservoir de liquide, le flotteur comprend un tube allongé, le tube allongé est doté d'une surface supérieure et d'une surface inférieure, un orifice d'aspiration de liquide de couche de surface permettant d'aspirer du liquide de couche de surface du liquide est formé dans la surface supérieure, le tube allongé est doté d'un passage de liquide de couche de surface permettant de guider le liquide de couche de surface aspiré par l'orifice d'aspiration de liquide de couche de surface dans l'élément extensible en provoquant la communication entre l'orifice d'aspiration de liquide de couche de surface et l'intérieur de l'élément extensible et est de forme cylindrique, le tube allongé comprend de plus une partie dépassant vers l'extérieur et une partie dépassant vers l'intérieur, la partie dépassant vers l'extérieur dépasse de l'extrémité supérieure de l'élément extensible vers l'extérieur de l'élément extensible, et la partie dépassant vers l'intérieur dépasse de l'extrémité supérieure de l'élément extensible vers l'intérieur de l'élément extensible.
(JA)上端部および下端部を有する筒状の伸縮部材と、伸縮部材の上端部に伸縮部材と略同心に取付けられたフロートとを備え、伸縮部材の下端部は、液槽の内部の所定高さ位置に保持される底板部材の上面に取付けられており、前記フロートは胴部を備え、胴部は上面および下面を備え、上面には、液体のうちの表層液を吸い込むための表層液吸込口部が形成され、胴部は、表層液吸込口部および伸縮部材の内部を連通させて表層液吸込口部から吸い込まれた表層液を伸縮部材の内部へ案内するための表層液通路を備えて筒状に形成され、胴部は、外側張出部および内側張出部をさらに備え、外側張出部は、伸縮部材の上端部から伸縮部材の外側へ向けて張り出しており、内側張出部は、伸縮部材の上端部から伸縮部材の内側へ向けて張り出している表層液回収装置。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)