WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014006923) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET SYSTÈME D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/006923    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/051736
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 28.01.2013
CIB :
F21S 2/00 (2006.01), F21S 8/04 (2006.01), F21V 14/00 (2006.01), F21V 14/06 (2006.01), G02B 3/14 (2006.01), G03B 15/02 (2006.01), G03B 15/03 (2006.01), G03B 15/05 (2006.01), H04N 5/238 (2006.01), F21Y 101/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01), F21Y 105/00 (2006.01)
Déposants : TAMRON CO., LTD. [JP/JP]; 1385 Hasunuma, Minuma-ku, Saitama-shi, Saitama 3378556 (JP)
Inventeurs : ICHIKAWA, Takashi; (JP).
KAWAGUCHI, Koji; (JP)
Mandataire : YOSHIMURA, Katsuhiro; Yoshimura International Patent Office, Omiya F Bldg., 5-4, Sakuragicho 2-chome, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 3300854 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-151530 05.07.2012 JP
Titre (EN) LIGHTING DEVICE AND IMAGING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET SYSTÈME D'IMAGERIE
(JA) 照明装置及び撮像システム
Abrégé : front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing a lighting device and an imaging system with which a light direction can be changed without making the device configuration complex or large. In order to solve this problem, this lighting device (10) is characterized by being provided with a light source (11), and a variable focus lens (12) that enables the optical axis direction of incident light to be changed with the lens position in a fixed state. The lighting device is further characterized in that light emitted from the light source (11) is made to enter an optical lens (13) by changing the optical axis direction using the variable focus lens (12).
(FR)La présente invention vise à procurer un dispositif d'éclairage et un système d'imagerie avec lesquels une direction de lumière peut être changée sans rendre la configuration du dispositif complexe ou grande. A cet effet, l'invention porte sur un dispositif d'éclairage (10), lequel dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte une source de lumière (11), et un objectif à focalisation variable (12) qui permet de changer la direction d'axe optique de la lumière incidente avec la position de la lentille dans un état fixe. Le dispositif d'éclairage est de plus caractérisé en ce qu'une lumière émise à partir de la source de lumière (11) est amenée à entrer dans une lentille optique (13) par changement de la direction d'axe optique à l'aide de l'objectif à focalisation variable (12).
(JA) 本件発明の課題は、装置構成を複雑化及び大型化することなく、照明方向を変更可能な照明装置及び撮像システムを提供することにある。この課題を解決するため、本件発明に係る照明装置(10)は、光源(11)と、レンズ位置を固定させた状態で、入射した光の光軸方向を変化させることのできる焦点可変レンズ部(12)とを備え、光源(11)から照射された光を当該焦点可変レンズ部(12)により光軸方向を変化させて前記光学レンズ部(13)に入射させることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)