WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014006869) ROBINET AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/006869    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004065
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 01.07.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2013    
CIB :
E03C 1/05 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Inventeurs : YAMAMOTO, So; .
ANDATSU, Kenji; .
KITACHI, Noriyuki; .
ITOU, Yoshihiro; .
SHIBATA, Naoki; .
AKITA, Tomohiro;
Mandataire : NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-148687 02.07.2012 JP
Titre (EN) AUTOMATIC FAUCET
(FR) ROBINET AUTOMATIQUE
(JA) 自動水栓
Abrégé : front page image
(EN)This automatic faucet is provided with two detection units for detecting a prescribed object, and a control unit which starts water discharge when each of the two detection units has detected the prescribed object. The control unit is configured such that once started, water discharge is continued until a certain period of time has elapsed even if one of the two detection units no longer detects the prescribed object.
(FR)Selon l'invention, ce robinet automatique comprend deux unités de détection permettant de détecter un objet prédéterminé, et une unité de commande qui commence le rejet d'eau lorsque chacune des deux unités de détection a détecté l'objet prédéterminé. L'unité de commande est configurée de façon que, une fois commencé, le rejet d'eau continue jusqu'à ce qu'une certaine durée se soit écoulée même si une des deux unités de détection ne détecte plus l'objet prédéterminé.
(JA) 本発明に係る自動水栓は、所定の物体を検知する二つの検知部と、前記二つの検知部のそれぞれが前記所定の物体を検知した際に吐水を開始させる制御部と、を備える。前記制御部は、吐水の開始後に前記二つの検知部の一方が前記所定の物体を検知しなくなっても一定時間が経過するまでは吐水を継続させるように構成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)