WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014006667) DISPOSITIF DESTINÉ À ARRÊTER LA DÉVIATION DES CÂBLES D'UN ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/006667    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/066839
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 02.07.2012
CIB :
B66B 7/06 (2006.01)
Déposants : HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAI Yushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAKAI Mitsuru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SEKIYA Yuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKAI Yushi; (JP).
SAKAI Mitsuru; (JP).
SEKIYA Yuji; (JP)
Mandataire : INOUE Manabu; c/o HITACHI, LTD., 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE FOR STOPPING ELEVATOR ROPE DEFLECTION
(FR) DISPOSITIF DESTINÉ À ARRÊTER LA DÉVIATION DES CÂBLES D'UN ASCENSEUR
(JA) エレベーターロープの振れ止め装置
Abrégé : front page image
(EN)The invention, using a simpler structure, prevents deflection in elevator ropes. An elevator having a rope (4) that, after being wound from above around an elevator car (2) to be lifted in an elevator shaft, is installed again above the car, wherein the rope from above (4a) and the rope installed above again (4b) are disposed to intersect above the elevator car (2). Cylindrical pass-through bodies (6a, 6b), provided so that the ropes (4) are inserted and each rope (4) maintains a mutual distance, and a device, in which the cylindrical pass-through bodies (6a, 6b) are mutually rotatable and that follows the intersection angle of the ropes (4) that varies along with the lifting of an elevator car (2), are provided in the location where the ropes (4) intersect.
(FR)La présente invention empêche, grâce à une structure simple, la déviation des câbles d'un ascenseur. Un ascenseur possède un câble (4) qui, après avoir été enroulé depuis le dessus autour d'une cabine d'ascenseur (2) devant faire l'objet d'un levage dans une gaine d'ascenseur, est installé à nouveau au-dessus de la cabine, le câble (4a) qui provient du dessus et le câble (4b) installé à nouveau au-dessus étant disposés de manière à se croiser au-dessus de la cabine d'ascenseur (2). A l'endroit où les câbles (4) se croisent se trouvent des corps traversants cylindriques (6a, 6b) prévus pour recevoir les câbles (4) et obliger chaque câble (4) à rester à distance de l'autre, ainsi qu'un dispositif qui permet la rotation desdits corps traversants cylindriques (6a, 6b) l'un par rapport à l'autre et qui suit l'angle de croisement des câbles (4) variant au fur et à mesure du levage de la cabine d'ascenseur (2).
(JA) より簡易的な構造で、エレベーターのロープの振れを防止する。昇降路を昇降する乗りかご(2)に上方から巻き掛けられた後、再度上方に設置されるロープ(4)を持つエレベーターにおいて、上方からのロープ(4a)と再度上方へ設置されるロープ(4b)とを乗りかご(2)の上方で交差するように設置する。ロープ(4)の交差する位置に、各ロープ(4)が挿通され、かつ、各ロープ(4)が互いの距離を保持するように設けられる筒状の通過体(6a)、(6b)と、その筒状の通過体(6a)、(6b)が乗りかご(2)の昇降に伴って変化するロープ(4)の交差角に追従して相互に回転自在とする装置を設けた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)