WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014006074) CHAÎNE CINÉMATIQUE POUR ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/006074    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063993
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 03.07.2013
CIB :
F03D 11/02 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER-GES. ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Hansastraße 27c 80686 München (DE)
Inventeurs : RUHLE, Andreas; (DE).
MOLL, Hans-Georg; (DE).
WENSKE, Jan; (DE).
PILAS, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 013 372.3 04.07.2012 DE
Titre (DE) ANTRIEBSSTRANG FÜR EINE WINDKRAFTANLAGE
(EN) DRIVE TRAIN FOR A WIND TURBINE
(FR) CHAÎNE CINÉMATIQUE POUR ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft den in Kraftflussrichtung gesehen vorderen Teil des Antriebsstranges einer Windkraftanlage (WKA) und insbesondere den Bereich von der die Rotorblätter tragenden Nabe bis zur Eingangswelle und/oder Eingangsflansch eines nachgeschalteten Getriebes oder direktangetriebenen Generators, wobei durch den Einsatz eines Momentenlagers und bevorzugter Weise einer homokinetischen Antriebswelle Vorkehrungen getroffen sind, die den Eintrag von Kraft- und/oder Momenten- Komponenten, die nicht bzw. nicht in wesentlichem Umfang in elektrische Energie gewandelt werden, in die der Nabe mechanisch nachgeschalteten mechanischen Anlagenkomponente(n) einer WKA weitgehend unterbinden. So wird die Verschleiß und Ermüdung verursachende Wirkung dieser Kraft- bzw. Momenten- Komponenten auf nachgeschaltete Anlagenkomponenten wie z. B. Getriebe- und/oder Generatorlager, Getriebeteile, und/oder Wellen, etc. dort vermieden und die negative Wirkung von nicht zur Energiewandlung beitragenden Komponenten von Kräften und/oder Momenten auf das Momentenlager beschränkt.
(EN)The invention relates to the front part, viewed in the direction of the flow of force, of the drive train of a wind turbine (WKA), and in particular the region extending from the hub carrying the rotor blades up to the input shaft and/or input flange of a downstream gear or directly-driven generator. By using a torque bearing and preferably a homo-kinetic drive shaft, precautions are taken which largely prevent the input of force and/or torque components that are not, or not to any substantial extent, converted into electrical energy, into the mechanical WKA system component(s) mechanically downstream of the hub. As a result, the wear and fatigue-causing effect of these force or torque components on downstream system components such as, for example, gear and/or generator bearings, gear parts, and/or shafts, etc. is avoided, and the negative effect of force and/or torque components which do not contribute to the energy conversion is limited to the torque bearing.
(FR)L'invention concerne la partie avant, vue dans la direction du flux de force, de la chaîne cinématique d'une éolienne et en particulier la zone allant du moyeu portant les pales du rotor à l'arbre primaire et/ou à la bride primaire d'une transmission montée en aval ou d'un générateur à entraînement direct. L'utilisation d'un palier à couple et de préférence d'un arbre d'entraînement homocinétique permet de prendre des mesures préventives qui empêchent en grande partie l'entrée de composantes de force et/ou de couple qui ne sont pas converties en énergie électrique, ou ne le sont guère, dans le ou les composants d'installation mécaniques d'une éolienne, montés mécaniquement en aval du moyeu. Ainsi, l'action de ces composantes de force ou de couple provoquant usure et fatigue sur les composants de l'installation montés en aval, tels que par exemple les paliers de transmission et/ou de générateur, les pièces de transmission et/ou les arbres, etc. y est évitée et l'action négative des composantes de forces et/ou de couples ne participant pas à la conversion d'énergie est limitée au palier à couple.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)