WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005873) PROCÉDÉ DE CONDITIONNEMENT D'UNE BOISSON EN POUDRE DANS UNE CAPSULE DE BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005873    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063175
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 25.06.2013
CIB :
B65B 29/02 (2006.01), B65B 31/02 (2006.01), B65D 77/00 (2006.01), B65B 7/16 (2006.01), B65D 85/804 (2006.01)
Déposants : NESTEC S.A. [CH/CH]; Av. Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Inventeurs : VILLAIN, Olivier; (CH).
MATHIAS, Patricia Ann; (CH).
MAGRI, Carlo; (CH).
MERCKAERT, Peter; (CH).
GUENAT, Christian; (CH)
Mandataire : BORNE, Patrice; Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Données relatives à la priorité :
12174911.3 04.07.2012 EP
Titre (EN) METHOD FOR PACKAGING A BEVERAGE POWDER IN A BEVERAGE CAPSULE
(FR) PROCÉDÉ DE CONDITIONNEMENT D'UNE BOISSON EN POUDRE DANS UNE CAPSULE DE BOISSON
Abrégé : front page image
(EN)A method for packaging in a capsule a beverage powder tending to evolve a gas, said capsule comprising a capsule body (103) defining a cavity (106) containing a quantity of beverage powder, said cavity being hermetically sealed up comprises the following steps: - providing a quantity of said beverage powder evolving a gas within said cavity (106) of said capsule body (103); - applying a vacuum into said cavity (106) of the capsule body (103), so that the internal pressure in the cavity (106) is below atmospheric pressure; - sealing the capsule to hermetically close said cavity (106), while maintaining the internal pressure in the cavity (106), below atmospheric pressure; and - keeping said gas emanating into the cavity (106) of the capsule so that the internal pressure in the sealed-up capsule is above atmospheric pressure. Use for packaging in a capsule a ground coffee.
(FR)L'invention concerne un procédé de conditionnement d'une boisson en poudre dans une capsule, ladite poudre ayant une propension à dégager un gaz, ladite capsule comprenant un corps de capsule (103) définissant une cavité (106) contenant une certaine quantité de boisson en poudre, ladite cavité étant hermétiquement fermée. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : placer une certaine quantité de ladite boisson en poudre dégageant un gaz à l'intérieur de ladite cavité (106) dudit corps de capsule (103) ; appliquer un vide dans ladite cavité (106) du corps de capsule (103), de telle sorte que la pression interne dans la cavité (106) soit inférieure à la pression atmosphérique ; sceller la capsule de façon à fermer hermétiquement ladite cavité (106), tout en maintenant la pression interne dans la cavité (106) inférieure à la pression atmosphérique ; et conserver ledit gaz dégagé dans la cavité (106) de la capsule, de telle sorte que la pression interne régnant dans la capsule scellée soit supérieure à la pression atmosphérique. L'invention sert au conditionnement de café en poudre dans une capsule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)