WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005872) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FABRICATION D'UNE CAPSULE DE BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005872    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063174
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 25.06.2013
CIB :
B65B 7/16 (2006.01), B65B 29/02 (2006.01), B65B 31/02 (2006.01), B65D 85/804 (2006.01)
Déposants : NESTEC S.A. [CH/CH]; Av. Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Inventeurs : VILLAIN, Olivier; (CH).
MATHIAS, Patricia Ann; (CH).
EICHLER, Paul; (CH).
SARRAZIN-HORISBERGER, Céline; (CH).
VON BLITTERSDORFF, Martin; (CH).
DJAMER, Abdenour; (CH).
KESSLER, Ulrich; (CH).
GUENAT, Christian; (CH)
Mandataire : BORNE, Patrice; Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey (CH)
Données relatives à la priorité :
12174912.1 04.07.2012 EP
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR FABRICATING A BEVERAGE CAPSULE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FABRICATION D'UNE CAPSULE DE BOISSON
Abrégé : front page image
(EN)A method for fabricating a beverage capsule comprises the steps of providing a first wall member (103) delimiting a cavity (106) and having a flange (109) disposed about an open end (108) communicating with said cavity (106), providing a quantity of edible granules (107) within said cavity (106), positioning a second wall member (112) upon said flange (109)and said open end (108) of said first wall member (103), attaching said second wall member (112) to said flange (109) at at least two regions of said flange (109) thereby dividing the flange (109) circumferentially into at least two attached regions and at least two unattached regions, applying a vacuum (119) between said first and second wall members (103, 112) creating a vacuum (119) within said cavity (106), and sealing said first and second wall members (103, 112) along said flange (109), thereby maintaining said vacuum (119) within said cavity (106).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une capsule de boisson comprenant les étapes consistant à obtenir un premier élément formant paroi (103) délimitant une cavité (106) et comportant une collerette (109) disposée autour d'une extrémité ouverte (108) communiquant avec ladite cavité (106), placer une certaine quantité de granules comestibles (107) à l'intérieur de ladite cavité (106), positionner un second élément formant paroi (112) sur ladite collerette (109) et ladite extrémité ouverte (108) dudit premier élément formant paroi (103), fixer ledit second élément formant paroi (112) à ladite collerette (109) au niveau d'au moins deux régions de ladite collerette (109) de façon à diviser la collerette (109) circonférentiellement en au moins deux régions fixées et au moins deux régions non fixées, appliquer un vide (119) entre lesdits premier et second éléments formant paroi (103, 112) de façon à créer un vide (119) au sein de ladite cavité (106), et souder lesdits premier et second éléments formant paroi (103, 112) le long de ladite collerette (109) de façon à maintenir ledit vide (119) à l'intérieur de ladite cavité (106).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)