WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005796) DISPOSITIF DE FIXATION D'UN RAIL SUR UN SUPPORT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005796    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/061872
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 10.06.2013
CIB :
E01B 7/22 (2006.01), E01B 9/28 (2006.01), E01B 9/68 (2006.01)
Déposants : RAIL.ONE GMBH [DE/DE]; Ingolstädter Str. 51 92318 Neumarkt (DE)
Inventeurs : SÄCKLER, Robert; (DE).
ROSSMANN, Hans-Christian; (DE)
Mandataire : SIMON, Josef; Dr.-Kurt-Schumacher-Str. 23 90402 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 013 286.7 05.07.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER SCHIENE AUF EINEM TRÄGER
(EN) DEVICE FOR FASTENING A RAIL TO A CARRIER
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'UN RAIL SUR UN SUPPORT
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zur Befestigung einer Schiene auf einem Träger, wobei die Vorrichtung ein erstes an dem Träger verankerbares Befestigungselement (9) und ein zweites an dem Träger verankerbares, eine Anlagefläche für einen Schienenfuß aufweisendes Befestigungselement (10) aufweist, wobei das erste und das zweite Befestigungselement (9, 10) jeweils eine Kontaktfläche (14, 15) aufweisen, die bei dem ersten Befestigungselement (9) konkav und bei dem zweiten Befestigungselement (10) gegengleich konvex ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a device for fastening a rail to a carrier, wherein the device has a first fastening element (9), which can be anchored to the carrier, and a second fastening element (10), which can be anchored to the carrier and has a rest face for a rail foot, wherein the first and second fastening elements (9, 10) each have a contact face (14, 15), which is formed in a concave manner in the first fastening element (9) and in a mirror-inverted, convex manner in the second fastening element (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation d'un rail sur un support, le dispositif présentant un premier élément de fixation (9) apte à être ancré sur le rail, et un deuxième élément de fixation (10) apte à être ancré sur le support, et présentant une surface d'appui pour un élément de fixation (10) présentant un patin de rail. Le premier et le deuxième élément de fixation (9, 10) présentent respectivement une surface de contact (14, 15) de conception concave pour le premier élément de fixation (9) et de conception convexe inversée pour le deuxième élément de fixation (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)