WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005748) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DESTINÉS À METTRE EN ŒUVRE UNE FONCTION DE FREINAGE D'URGENCE, ET APPAREIL DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005748    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/059882
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 14.05.2013
CIB :
B60T 8/40 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : DROTLEFF, Dirk; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 211 609.5 04.07.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER NOTBREMSFUNKTION UND STEUERGERÄT
(EN) DEVICE AND METHOD FOR IMPLEMENTING AN EMERGENCY BRAKING FUNCTION, AND CONTROL UNIT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DESTINÉS À METTRE EN ŒUVRE UNE FONCTION DE FREINAGE D'URGENCE, ET APPAREIL DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchführung einer Notbremsfunktion bei einem Kraftfahrzeug, enthaltend, • - ein Druckregelventil (PCR), • - ein Schaltventil (SV), • - wenigstens zwei Einlassventile (LREV,RREV), wobei jedes der Einlassventile (LREV,RREV) einem Radbremszylinder (RL,RR) zugeordnet ist, • - eine Rückförderpumpe (sRP2), deren Förderausgang zu den wenigstens zwei Einlassventilen (LREV,RREV), zum Schaltventil (SV), sowie zur Hochdruckseite des Druckregelventils (PCR) führt, • - einen Bremsflüssigkeitsbehälter (101), dessen Ausgang an die Niederdruckseite des Druckregelventils (PCR) sowie an den Saugeingang der Rückförderpumpe (sRP2) angeschlossen ist, • - einen Bremskraftverstärker (103,MC1,MC2), dessen Ausgang über das Schaltventil (SV) mit dem Förderausgang der Rückförderpumpe (sRP2) sowie den Einlassventilen (LREV,RREV) verbunden ist, • - wenigstens zwei Auslassventile (LRAV,RRAV), welche mit der Saugseite der Rückförderpumpe (sRP2) sowie dem Bremsflüssigkeitsbehälter (101) verbunden sind, wobei jedes Auslassventil (LRAV,RRAV) einem Radbremszylinder (RL,RR) zugeordnet ist. Die Erfindung besteht darin, dass weiterhin • - ein Druckablassventil (100) enthalten ist, • - sowie ein Hochdruckspeicher (HDS), dessen Einlass mit der Förderseite der Rückförderpumpe (sRP2) über ein Rückschlagventil (RVR) verbunden ist und dessen Auslass über das Druckablassventil (100) mit den wenigstens zwei Einlassventilen (LREV,RREV) verbunden ist.
(EN)The invention relates to a device for implementing an emergency braking function in a motor vehicle, comprising - a pressure control valve (PCR), - a switching valve (SV), - at least two inlet valves (LREV, RREV), wherein each of the inlet valves (LREV, RREV) is assigned to a wheel brake cylinder (RL, RR), - a return pump (sRP2), the delivery outlet of which leads to the at least two inlet valves (LREV, RREV), to the switching valve (SV) and to the high-pressure side of the pressure control valve (PCR), - a brake fluid vessel (101), the outlet of which is connected to the low-pressure side of the pressure regulating valve (PCR) and to the suction inlet of the return pump (sRP2), - a brake force booster (103, MC1, MC2), the outlet of which is connected via the switching valve (SV) to the delivery outlet of the return pump (sRP2) and to the inlet valves (LREV, RREV), - at least two outlet valves (LRAV, RRAV) which are connected to the suction side of the return pump (sRP2) and to the brake fluid vessel (101), wherein each outlet valve (LRAV, RRAV) is assigned to a wheel brake cylinder (RL, RR). The invention consists in that, furthermore, - a pressure release valve (100) is provided, - and a high-pressure accumulator (HDS) is provided, the inlet of which is connected to the delivery side of the return pump (sRP2) via a check valve (RVR) and the outlet of which is connected via the pressure release valve (100) to the at least two inlet valves (LREV, RREV).
(FR)L'invention concerne un dispositif équipant un véhicule à moteur et permettant de mettre en œuvre une fonction de freinage d'urgence, ledit dispositif contenant, • - une soupape de régulation de pression (PCR), • - une soupape de commutation (SV), • - au moins deux soupapes d'admission (LREV,RREV), chacune des soupapes d'admission (LREV,RREV) étant associée à un cylindre de frein de roue (RL, RR), • - une pompe de recirculation (sRP2) dont la sortie de refoulement mène vers les au moins deux soupapes d'admission (LREV,RREV), vers la soupape de commutation (SV) ainsi que vers le côté haute pression de la soupape de régulation de pression (PCR), • - un réservoir de liquide de frein (101) dont la sortie est raccordée au côté basse pression de la soupape de régulation de pression (PCR) ainsi qu'à l'entrée d'aspiration de la pompe de recirculation (sRP2), • - un servofrein (103, MC1, MC2) dont la sortie est reliée, à travers la soupape de commutation (SV), à la sortie de refoulement de la pompe de recirculation (sRP2) ainsi qu'aux soupapes d'admission (LREV,RREV), • - au moins deux soupapes de sortie (LRAV,RRAV) qui sont reliées au côté aspiration de la pompe de recirculation (sRP2) ainsi qu'au réservoir de liquide de frein (101), chacune des soupapes de sortie (LRAV,RRAV) étant associée à un cylindre de frein de roue (RL, RR). L'invention est caractérisée en ce que ledit dispositif contient en outre • - un clapet de décompression (100), • - ainsi qu'un accumulateur haute pression (HDS) dont l'entrée est reliée, à travers un clapet anti-retour (RVR), au côté refoulement de la pompe de recirculation (sRP2) et dont la sortie est reliée aux au moins deux soupapes d'admission (LREV,RREV).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)