WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005746) DISPOSITIF PERMETTANT D'INDIQUER L'ÉTAT D'UN APPAREIL DE COMMUTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005746    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/059291
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 03.05.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.04.2014    
CIB :
H01H 9/00 (2006.01), H01H 1/00 (2006.01), H01H 71/04 (2006.01), H01H 71/46 (2006.01), H01H 73/12 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zürich (CH)
Inventeurs : JOHANSSON, Daniel; (SE)
Mandataire : SAVELA, Reino; ABB AB Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 S-721 83 Västerås (SE).
HELIN, William; ABB AB Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 S-721 83 Västerås (SE)
Données relatives à la priorité :
12174794.3 03.07.2012 EP
Titre (EN) A DEVICE FOR INDICATING THE STATE OF A SWITCHING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT D'INDIQUER L'ÉTAT D'UN APPAREIL DE COMMUTATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a device for indicating the state of an electrical switching apparatus including a movable contact (102) arranged movable between a first and a second position. The device comprises at least one protruding contact element (4A,4B) arranged on the movable contact, at least one contact pin (2A,2B) arranged in the close vicinity to the movable contact such that said contact element abuts the contact pin when the movable contact is in the first position and said contact element is at a distance from the contact pin when the movable contact is in the second position, whereby the contact element and the contact pin form an electrical switch (10Α,10Β) and a detector arrangement (8) configured to detect when said electrical switch is closed and by that detect when the movable contact is in the first position.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif permettant d'indiquer l'état d'un appareil de commutation électrique, ledit dispositif comprenant un contact mobile (102) agencé de façon être mobile entre une première et une seconde position. Le dispositif comprend au moins un élément de contact en saillie (4A, 4B) agencé sur le contact mobile, au moins une broche de contact (2A, 2B) agencée à proximité étroite du contact mobile de telle sorte que ledit élément de contact vienne en butée contre la broche de contact lorsque le contact mobile se trouve dans la première position et de telle sorte que ledit élément de contact se trouve à une certaine distance de la broche de contact lorsque le contact mobile se trouve dans la seconde position, de telle sorte que l'élément de contact et la broche de contact forment un commutateur électrique (10A, 10B) et qu'un dispositif détecteur (8) soit configuré pour détecter lorsque ledit commutateur électrique est fermé et, d'après cela, pour détecter lorsque ledit contact mobile se trouve dans la première position.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)