WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005586) SYSTÈME DE SILENCIEUX POUR MOTEUR D'ASPIRATION D'UN ASPIRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005586    N° de la demande internationale :    PCT/DK2012/000081
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 04.07.2012
CIB :
A47L 9/00 (2006.01)
Déposants : NILFISK-ADVANCE A/S [DK/DK]; Sognevel 25 DK-2605 Brøndby (DK) (Tous Sauf US).
PETERSEN, Joakim [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
LARSEN, Peter, Nøhr [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : PETERSEN, Joakim; (DK).
LARSEN, Peter, Nøhr; (DK)
Mandataire : LARSEN & BIRKEHOLM A/S Skandinavisk Patentbureau; Banegårdspladsen 1 P.O. Box 362 DK-1570 Copenhagen V (DK)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A SILENCER SYSTEM FOR A VACUUM MOTOR IN A SUCTION CLEANER
(FR) SYSTÈME DE SILENCIEUX POUR MOTEUR D'ASPIRATION D'UN ASPIRATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a silencer system for a vacuum motor in a suction cleaner, which may be constructed using only one or two parts to form a housing for the vacuum motor including the silencer system, which system may comprise a main fan silencer system for the main fan and a second motor cooling silencer system for the motor cooling fan, wherein the main fan is encapsulated in a housing surrounded by a substantially circular first wall part in such a way that a first cavity is formed between the housing and the first wall part, and the system further comprises two ducts, each connected at one end with a serpentine shaped exhaust air duct and at the other end with a second cavity, said second cavity being connected with the first cavity by an opening in the first wall part.
(FR)La présente invention concerne un système de silencieux destiné à un moteur d'aspiration d'un aspirateur, qui peut être construit à l'aide d'uniquement une ou deux pièces, pour former un logement de moteur d'aspiration incluant le système de silencieux. Ledit système comprend un système de silencieux de ventilateur principal, destiné au ventilateur principal, et un deuxième système de silencieux de refroidissement de moteur, destiné au ventilateur de refroidissement du moteur. Le ventilateur principal est encapsulé dans un logement entouré par une première partie paroi sensiblement circulaire, de manière à former une première cavité entre le logement et la première partie paroi. Le système comprend en outre deux conduits, reliés chacun à une extrémité à un conduit d'air d'échappement en serpentin, et à l'autre extrémité à une deuxième cavité, cette deuxième cavité étant reliée à la première cavité par une ouverture prévue dans la première partie paroi.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)