WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005378) DISPOSITIF DE FIXATION INTERNE MINIMALEMENT INVASIF ET PERCUTANÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005378    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/081888
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 25.09.2012
CIB :
A61B 17/70 (2006.01), A61B 17/86 (2006.01), A61B 17/90 (2006.01)
Déposants : KANGHUI MEDICAL INNOVATION CO., LTD [CN/CN]; No.1-8 Tianshan Road, Xinbei District Changzhou, Jiangsu 213022 (CN)
Inventeurs : TAN, Jun; (CN).
TAO, Kai; (CN).
SHAN, Weidong; (CN)
Mandataire : SANHE INTERNATIONAL IP ATTORNEYS; Suite D-578 4299 Jindu Road,Xinmin New Hi-Tech&Returned Student Science Undertaking Zone Shanghai 201108 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210233886.5 06.07.2012 CN
Titre (EN) MINIMALLY INVASIVE AND PERCUTANEOUS INTERNAL FIXATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION INTERNE MINIMALEMENT INVASIF ET PERCUTANÉ
(ZH) 一种微创经皮进入内固定装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a minimally invasive and percutaneous internal fixation device comprising a minimally invasive holding sleeve (2) and a minimally invasive pedicle screw (1); the minimally invasive holding sleeve (2) consists of a minimally invasive casing (21), a locking sleeve (22), a chute pin (23), a tightening screw(24) and an anti-rotation pin (25); the minimally invasive pedicle screw (1) consists of a nail cap (11), a nail body (12) and a compression gasket (13). A horizontal projection (216) at the front end of the inner wall of the minimally invasive holding sleeve (2) and the anti-rotation pin (25) are matched together with a cross slot (115,116) on the outside of the nail cap of the minimally invasive pedicle screw (1) to restrict the multi-directional movement of the screw; the elongate design of the minimally invasive pedicle screw nail cap (11) makes it possible to achieve bar-molding automatically and bar-threading easily during surgery; during use, the screw is locked tightly by an outside projection (213) of the minimally invasive holding sleeve (2) , with an elastic design, and finally the tightening screw (24) is used to fix the whole device in a strengthening manner. The unique design of the inner wall of the minimally invasive holding sleeve (2) is matched with the cross slot (115,116) on the outside of the nail cap (11) of the pedicle screw, thus nail-holding and -removing is easy, fast and effective; the front end of the holding sleeve is of a two-thin-wall design, thus the trauma to a tissue channel is small; and the problems of difficult bar-threading, complex locking and loading of the screw cap etc. can be solved during surgery.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation interne minimalement invasif et percutané comprenant un manchon de maintien minimalement invasif (2) et une vis pédiculaire minimalement invasive (1); le manchon de maintien minimalement invasif (2) est constitué d'un boîtier minimalement invasif (21), d'un manchon de fixation (22), d'une broche de goulotte (23), d'une vis de serrage (24) et d'une broche anti-rotation (25); la vis pédiculaire minimalement invasive (1) est constituée d'un couvre clou (11), d'un corps de clou (12) et d'une bague de compression (13). Une projection horizontale (216) à l'extrémité frontale de la paroi interne du manchon de maintien minimalement invasif (2) et la broche anti-rotation (25) sont mises en correspondance avec une fente transversale (115,116) à l'extérieur du couvre clou de la vis pédiculaire minimalement invasive (1) pour restreindre le mouvement multidirectionnel de la vis ; la conception allongée du couvre clou (11) de la vis pédiculaire minimalement invasive permet d'obtenir le moulage de la barre automatiquement et la filetage de la barre facilement durant la chirurgie ; durant l'utilisation, la vis est fixée fermement par une projection extérieure (213) du manchon de maintien minimalement invasif (2), avec une conception élastique, et finalement la vis de serrage (24) est utilisée pour fixer le dispositif entier d'une manière renforcée. La conception unique de la paroi interne du manchon de maintien minimalement invasif (2) est mis en correspondance avec la fente transversale (115,116) à l'extérieur du couvre clou (11) de la vis pédiculaire, et donc le maintien du clou et son enlèvement sont faciles, rapides et efficaces ; l'extrémité frontale du manchon de maintien est d'une conception à deux parois fines, si bien que le trauma à un canal tissulaire est petit ; et les problèmes de filetage de barre difficile, de fixation complexe et de chargement de capuchon à vis etc. peuvent être résolus durant la chirurgie.
(ZH)一种微创经皮进入内固定装置,包含微创把持套筒(2)和微创椎弓根螺钉(1),微创把持套筒(2)由微创套管(21)、锁紧套(22)、滑槽销(23)、锁紧螺丝(24)和抗旋销(25)组成;微创椎弓根螺钉(1)由钉帽(11)、钉体(12)、压紧垫圈(13)组成。微创把持套筒(2)前端内壁的水平凸起(216)和抗旋销(25)配合微创椎弓根螺钉(1)的钉帽外侧的十字槽(115、116),限制螺钉多方向的运动;微创椎弓根螺钉钉帽(11)加长设计在术中可实现自行压棒,且穿棒简单,使用时利用微创把持套筒(2)外侧凸起(213)及弹性设计锁紧螺钉,最后通过锁紧螺丝(24)加强固定。微创把持套筒(2)内壁独特设计与椎弓根螺钉钉帽(11)外侧十字槽(115、116)配合,持钉和卸除操作简单快速有效;把持套管前端两薄壁(214)设计,组织通道创伤小;术中可解决穿棒困难、螺帽的锁定加压复杂等问题。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)