WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014005276) APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/005276    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/078093
Date de publication : 09.01.2014 Date de dépôt international : 03.07.2012
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : HISENSE KELON ELECTRICAL HOLDINGS COMPANY LIMITED [CN/CN]; No.8, Ronggang Road, Ronggui Street, Shunde District Foshan City, Guangdong 528303 (CN) (Tous Sauf US).
GUANGDONG KELON AIR-CONDITIONER COMPANY LIMITED [CN/CN]; No.12, Qiaodong Road, Ronggui Street, Shunde District Foshan City, Guangdong 528303 (CN) (Tous Sauf US).
LI, Depeng [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
WANG, Lei [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LI, Zonghuai [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
YANG, Zhijian [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
DENG, Guangsen [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
YUAN, Xingjian [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LI, Depeng; (CN).
WANG, Lei; (CN).
LI, Zonghuai; (CN).
YANG, Zhijian; (CN).
DENG, Guangsen; (CN).
YUAN, Xingjian; (CN)
Mandataire : YOGO PATENT & TRADE MARK AGENCY LIMITED COMPANY; Room 3912, Sinopec Building, B Tower Tiyuxi Road, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510620 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONER AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(ZH) 一种空调器及其控制方法
Abrégé : front page image
(EN)An air conditioner and a control method therefor. The air conditioner comprises an air conditioner body (1), a control device (2) and a data acquisition device (21) which is arranged at the exterior of the air conditioner body (1). The data acquisition device (21) comprises a temperature sensor and a humidity sensor, wherein the signal output ends of the temperature sensor and the humidity sensor are connected to the input end of the control device (2). When the air conditioner operates, the control device (2) judges temperature and humidity data acquired respectively by the external temperature sensor and humidity sensor through user-defined conditions to determine the environmental state of air, and feeds back the data to the air conditioner body (1); and the air conditioner body (1) determines the operational state according to the feedback data.
(FR)L'invention concerne un appareil de conditionnement d'air et son procédé de commande. L'appareil de conditionnement d'air comprend un corps (1) d'appareil de conditionnement d'air, un dispositif de commande (2) et un dispositif d'acquisition (21) de données qui est agencé à l'extérieur du corps (1) d'appareil de conditionnement d'air. Le dispositif d'acquisition (21) de données comprend un capteur de température et un capteur d'humidité, les extrémités de sortie de signal du capteur de température et du capteur d'humidité étant reliées à l'extrémité d'entrée du dispositif de commande (2). Lorsque l'appareil de conditionnement d'air fonctionne, le dispositif de commande (2) juge les données de température et d'humidité acquises respectivement par le capteur de température extérieure et le capteur d'humidité par le biais de conditions définies par l'utilisateur afin de déterminer l'état environnemental de l'air, et renvoie les données au corps (1) d'appareil de conditionnement d'air ; et le corps (1) d'appareil de conditionnement d'air détermine l'état de fonctionnement en fonction des données de retour.
(ZH)一种空调器及其控制方法,其中空调器包括空调器本体(1)、控制装置(2)和设置在空调器本体(1)外部的数据采集装置(21),数据采集装置(21)包括有温度传感器和湿度传感器;其中,温度传感器和湿度传感器的信号输出端与控制装置(2)的输入端连接;空调器运行时,控制装置(2)通过自定义条件对外部温度传感器和湿度传感器分别采集到的温度和湿度数据进行判定,确定出空气的环境状况;并把数据反馈给空调器本体(1),空调器本体(1)根据反馈的数据确定运行状况。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)