WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014003824) STORE VÉNITIEN, SON MODULE DE COMMANDE ET SON PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/003824    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/020205
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 04.01.2013
CIB :
E06B 9/322 (2006.01), E06B 9/30 (2006.01)
Déposants : TEH YOR CO., LTD; 129, 2nd Floor, Chung Shan N. Road, Sec. 1 Taipei 10418 (TW) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GB, GD, GE, GH, GM, GR, GT, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, MN, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, ST, SV, SY, SZ, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
HUANG, Chien, Fong [US/US]; (US) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG only)
Inventeurs : YU, Fu-Lai; (TW).
HUANG, Chin-Tien; (TW)
Mandataire : ROCHE, David, I.; BAKER & MCKENZIE LLP 300 E. Randolph Street Chicago, IL 60601 (US)
Données relatives à la priorité :
101122682 25.06.2012 TW
Titre (EN) WINDOW SHADE, ITS CONTROL MODULE AND METHOD OF OPERATING THE SAME
(FR) STORE VÉNITIEN, SON MODULE DE COMMANDE ET SON PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A window shade comprises a head rail, a plurality of slats, a bottom part, suspension cords connected with cord winding units, and a control module. The control module includes first and second drive axles, a sleeve affixed with the first drive axle, a transmission part connected with the second drive axle, an arrester assembled around the first drive axle, and a release unit including an actuator. The first drive axle is operable to control vertical movement of a bottom part, and the second drive axle is operable to adjust an inclination of the slats. The arrester has a locking state in which it blocks a rotational displacement of the first drive axle to keep the bottom part at a desired position, and an unlocking state allowing rotation of the first drive axle so that the bottom part lowers by gravity action. The actuator has a lengthwise axis, and is operable to move along the lengthwise axis from a first position to a second position to turn the arrester from the locking state to the unlocking state, and the actuator when in the first position can drive the second drive axle in rotation.
(FR)Cette invention concerne un store vénitien, comprenant un caisson, une pluralité de lamelles, une partie inférieure, des cordons de suspension reliés à des unités d'enroulement de cordon, et un module de commande. Ledit module de commande comprend une première et une seconde tige d'entraînement, un manchon fixé à la première tige d'entraînement, et un élément de transmission fixé à la seconde tige d'entraînement, un élément d'arrêt assemblé autour de la première tige d'entraînement et une unité de libération comprenant un actionneur. La première tige d'entraînement est actionnable de manière à commander le déplacement vertical d'une partie inférieure et la seconde tige d'entraînement est actionnable de manière à ajuster une inclinaison des lamelles. L'élément d'arrêt présente un état bloqué dans lequel il bloque un mouvement de rotation de la première tige d'actionnement pour maintenir la partie inférieure dans une position voulue, et un état débloqué permettant la rotation de la première tige d'entraînement de façon à ce que la partie inférieure puisse s'abaisser sous l'effet de la pesanteur. L'actionneur présente un axe longitudinal et il est actionnable de manière à se déplacer sur l'axe longitudinal, d'une première position à une seconde position, afin de pivoter l'élément d'arrêt de l'état bloqué à l'état débloqué. Dans la première position, l'actionneur peut entrainer en rotation la seconde tige d'entraînement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)