WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014003672) PROCÉDÉ POUR L'ENTRAÎNEMENT D'UN VÉHICULE HYBRIDE EN LIAISON AVEC LE DÉMARRAGE DU MOTEUR À COMBUSTION DU VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/003672    N° de la demande internationale :    PCT/SE2013/050792
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 26.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.04.2014    
CIB :
B60W 10/06 (2006.01), B60K 6/365 (2007.10), B60W 10/08 (2006.01), B60W 10/11 (2012.01), B60W 20/00 (2006.01), B60W 30/18 (2012.01), F02N 11/00 (2006.01), B60K 6/48 (2007.10)
Déposants : SCANIA CV AB [SE/SE]; SE-151 87 Södertälje (SE)
Inventeurs : PETTERSSON, Niklas; (SE).
BERGQUIST, Mikael; (SE).
LINDSTRÖM, Johan; (SE).
KJELL, Anders; (SE).
BJÖRKMAN, Mathias; (SE)
Mandataire : SCANIA CV AB; Patents SE-151 87 Södertälje (SE)
Données relatives à la priorité :
1250715-8 27.06.2012 SE
1350768-6 25.06.2013 SE
Titre (EN) METHOD FOR DRIVING A HYBRID VEHICLE IN CONNECTION WITH START OF THE COMBUSTION ENGINE OF THE VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ POUR L'ENTRAÎNEMENT D'UN VÉHICULE HYBRIDE EN LIAISON AVEC LE DÉMARRAGE DU MOTEUR À COMBUSTION DU VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A method for driving a hybrid vehicle in connection with start of a combustion engine (2) in a propulsion system (1) of the vehicle, which propulsion system comprises a planetary gear with three components in the form of a sun gear (10), a ring gear (11) and a planet wheel carrier (12). The output shaft (2a) of a combustion engine (2) is connected to a first of said components, an input shaft (3a) of a gearbox (3) being connected to a second of said components and the rotor (9b) of an electric machine (9) is connected to a third of said components. The method starts when the vehicle is being driven forward by the electric machine, which with a reverse gear engaged in the gearbox drives the third component of the planetary gear to rotate with a negative rotational speed while a component brake (28) brakes said first component. The method comprises the step to transfer the component brake to an open position, so that the output shaft of the combustion engine planetary gear is brought to rotate with a positive rotational speed, whereby the combustion engine may be started.
(FR)L'invention concerne un procédé pour l'entraînement d'un véhicule hybride en liaison avec le démarrage d'un moteur à combustion (2) dans un système de propulsion (1) du véhicule, lequel système de propulsion comprend un pignon satellite à trois éléments sous la forme d'un pignon planétaire (10), d'une couronne (11) et d'un porte-satellite (12). L'arbre de sortie (2a) d'un moteur à combustion (2) est relié à un premier desdits composants, un arbre d'entrée (3a) d'une boîte de vitesses (3) étant relié à un deuxième desdits composants et le rotor (9b) d'une machine électrique (9) étant relié à un troisième desdits composants. Le procédé démarre lorsque le véhicule est avancé par la machine électrique, qui lorsqu'une marche arrière est appliquée dans la boîte de vitesse entraîne le troisième composant du pignon satellite en rotation avec une vitesse de rotation négative tandis qu'un frein de composant (28) freine ledit premier composant. Le procédé comprend l'étape de transfert du frein de composant vers une position ouverte, de telle sorte que l'arbre de sortie du pignon satellite de moteur à combustion est amené en rotation avec une vitesse de rotation positive, ce par quoi le moteur à combustion peut être démarré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)