WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014003626) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ CONCERNANT UNE PERFORATRICE DE ROCHES ET PERFORATRICE DE ROCHES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/003626    N° de la demande internationale :    PCT/SE2013/050621
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 30.05.2013
CIB :
E21B 1/02 (2006.01), B25D 17/00 (2006.01), F16J 15/56 (2006.01)
Déposants : ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB [SE/SE]; S-701 91 Örebro (SE)
Inventeurs : JONSSON, Per; (SE)
Mandataire : EHRNER & DELMAR PATENTBYRÅ AB; P.O.Box 103 16 S-100 55 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
1250726-5 28.06.2012 SE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD IN RESPECT OF A ROCK DRILLING MACHINE AND ROCK DRILLING MACHINE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ CONCERNANT UNE PERFORATRICE DE ROCHES ET PERFORATRICE DE ROCHES
Abrégé : front page image
(EN)A device for a hydraulic rock drilling machine (1) for the protection of a piston seal unit (6) for sealing between a percussive piston (4) and a cylinder in a housing (2) of the rock drilling machine, wherein a piston guide (5) is positioned between the piston seal unit (6) and a working space in the cylinder. Between the piston guide (5) and the piston seal unit (6) there is arranged a surrounding ring- shaped inwardly open chamber (9), which is formed for receiving a hydraulic liquid volume. A hydraulic supply flow channel (12,13) for hydraulic liquid supply is connected to said chamber (9). The invention also concerns a rock drilling machine and a method.
(FR)L'invention porte sur un dispositif pour une perforatrice de roches hydraulique (1) pour la protection d'une unité de scellement hermétique de piston (6) pour le scellement hermétique entre un piston de percussion (4) et un cylindre dans un boîtier (2) de la perforatrice de roches, dans lequel dispositif un guide de piston (5) est positionné entre l'unité de scellement hermétique de piston (6) et un espace de travail dans le cylindre. Entre le guide de piston (5) et l'unité de scellement hermétique de piston (6) est disposée une chambre ouverte vers l'intérieur de forme annulaire environnante (9), qui est formée pour recevoir un volume de liquide hydraulique. Un canal d'écoulement d'alimentation hydraulique (12, 13) pour une alimentation en liquide hydraulique est relié à ladite chambre (9). L'invention porte également sur une perforatrice de roches et sur un procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)