WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002956) DISPOSITIF D'OUVERTURE/FERMETURE DE RÉCIPIENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002956    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/067263
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 24.06.2013
CIB :
G01N 35/02 (2006.01), B67B 3/00 (2006.01)
Déposants : KYOWA MEDEX CO., LTD. [JP/JP]; 8-10, Harumi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1046004 (JP)
Inventeurs : SASAHARA, Jun; (JP).
MURASE, Yosuke; (JP)
Mandataire : NAKAJIMA, Jun; TAIYO, NAKAJIMA & KATO, Seventh Floor, HK-Shinjuku Bldg., 3-17, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-142148 25.06.2012 JP
Titre (EN) CONTAINER OPENING/CLOSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'OUVERTURE/FERMETURE DE RÉCIPIENT
(JA) 容器開閉装置
Abrégé : front page image
(EN)A container opening/closing device (200) provided with multiple container installation units (202A, 202B, 202C) on which containers are arranged, a lid member (204) for covering the openings of the containers, and a driving means (206) for opening and closing the openings of the containers by moving the lid member, wherein: holes (232A, 232B) for allowing a liquid absorption member (86) to be inserted into the openings of the container are formed on the lid member, the number of holes being less than the number of container installation units by one; and the holes are arranged such that the opening of the outermost container does not get covered by the lid member when all the openings of the containers except for the outermost container overlap with the holes, and such that the openings of all of the containers arranged on the container installation units are covered by the lid member when the holes are retreated from the openings of the containers.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'ouverture/fermeture de récipient (200), lequel dispositif comporte de multiples unités d'installation de récipient (202A, 202B, 202C) sur lesquelles des récipients sont disposés, un élément couvercle (204) pour recouvrir les ouvertures de récipient, et des moyens d'entraînement (206) pour ouvrir et fermer des ouvertures des récipients par déplacement de l'élément couvercle, et dans lequel dispositif : des trous (232A, 232B) pour permettre à un élément d'absorption de liquide (86) d'être inséré dans les ouvertures de récipient sont formés sur l'élément couvercle, le nombre de trous étant inférieur de un au nombre d'unités d'installation de récipient ; et les trous étant agencés de telle sorte que l'ouverture du récipient située le plus à l'extérieur n'est pas couverte par l'élément couvercle quand toutes les ouvertures des récipients sauf celle du récipient situé le plus à l'extérieur sont chevauchées par les trous, de telle sorte que les ouvertures de tous les récipients disposés sur les unités d'installation de récipient sont couvertes par l'élément couvercle quand les trous sont reculés à partir des ouvertures des récipients.
(JA) 容器が並べられる複数の容器設置部(202A、202B、202C)と、前記容器の口部を覆う蓋部材(204)と、前記蓋部材を移動させ前記容器の口部を開閉させる駆動手段(206)と、を備え、前記蓋部材には、前記容器の口部への液体吸引部材(86)の挿入を許容する穴(232A、232B)が前記容器設置部の数よりも1つ少なく形成され、最外側以外の全ての前記容器の口部と前記穴とを一致させたとき、最外側の前記容器の口部は前記蓋部材に覆われず、前記容器の口部から前記穴を退避させたとき、前記容器設置部に並べられた全ての前記容器の口部が前記蓋部材で覆われるように、前記穴が配置されている容器開閉装置(200)。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)