WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002948) OUTIL DE COUPE POUR REVÊTEMENT DE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002948    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/067248
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 24.06.2013
CIB :
B23B 27/14 (2006.01), B23B 51/00 (2006.01), B23C 5/16 (2006.01), C23C 14/06 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO ELECTRIC HARDMETAL CORP. [JP/JP]; 1-1, Koyakita 1-chome, Itami-shi, Hyogo 6640016 (JP)
Inventeurs : SETOYAMA, Makoto; (JP).
SHIBATA, Akihiko; (JP).
XIAO, Yinxue; (JP).
KOBAYASHI, Akira; (JP)
Mandataire : FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-147211 29.06.2012 JP
Titre (EN) CUTTING TOOL FOR SURFACE COATING
(FR) OUTIL DE COUPE POUR REVÊTEMENT DE SURFACE
(JA) 表面被覆切削工具
Abrégé : front page image
(EN)This cutting tool for a surface coating includes a base material and a coating film formed on the base material, and is characterized as follows: the coating film contains at least an abrasion-resistant layer and a fusion-resistant layer, the abrasion-resistant layer has a multi-layered structure in which a layer A, having a nitride that contains Ti and Al, and a layer B, having a nitride that contains Al and Cr, are alternately laminated; the abrasion-resistant layer has a cubic crystal structure; and the fusion-resistant layer is disposed on the outermost surface of the coating film, is constituted from a nitride represented by the formula (AlaCrbTi1-a-b)N (in the formula, a+b < 0.99, b > 0.01, 0.2b+0.7 < a), and has a wurtzite type crystal structure.
(FR)L'invention concerne un outil de coupe pour revêtement de surface, qui comprend une matière de base et un film de revêtement, formé sur la matière de base, et est caractérisé de la manière suivante : le film de revêtement contient au moins une couche résistant à l'abrasion et une couche résistant à la fusion, la couche résistant à l'abrasion présente une structure multicouche, dans laquelle une couche A, qui comporte un nitrure contenant Ti et Al, et une couche B, qui comporte un nitrure contenant Al et Cr, sont stratifiées en alternance ; la couche résistant à l'abrasion présente une structure cristalline cubique ; et la couche résistant à la fusion, qui est placée sur la surface la plus extérieure du film de revêtement, est constituée d'un nitrure représenté par la formule (AlaCrbTi1-a-b)N (dans la formule, a+b < 0,99, b > 0,01, 0,2b+0,7 < a), et présente une structure cristalline du type wurtzite.
(JA) 本発明の表面被覆切削工具は、基材と該基材上に形成された被覆膜とを含むものであって、該被覆膜は、耐摩耗層と耐溶着層とを少なくとも含み、該耐摩耗層は、TiおよびAlを含む窒化物からなるA層とAlおよびCrを含む窒化物からなるB層とが交互に積層された多層構造を有し、かつその結晶構造が立方晶型であり、該耐溶着層は、該被覆膜の最表面に位置し、(AlaCrbTi1-a-b)Nで表わされる窒化物(式中、a+b<0.99、b>0.01、0.2b+0.7<aである)で構成され、かつその結晶構造がウルツァイト型であることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)