WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002802) RÉTROVISEUR EXTÉRIEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002802    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/066491
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 14.06.2013
CIB :
B60R 1/06 (2006.01)
Déposants : MURAKAMI CORPORATION [JP/JP]; 11-5, Tenma-cho, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 4208550 (JP)
Inventeurs : NISHIMURA Eiichi; (JP).
SHIMURA Toru; (JP)
Mandataire : HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-147642 29.06.2012 JP
2012-242789 02.11.2012 JP
Titre (EN) OUTER MIRROR
(FR) RÉTROVISEUR EXTÉRIEUR
(JA) アウターミラー
Abrégé : front page image
(EN)In one aspect of the present invention, an outer mirror, which is such that an outer mirror main body is attached to an outer mirror attachment section of a vehicle body with an outer mirror base therebetween, is characterized by: the outer mirror base having a shared base main body, which supports the outer mirror main body, and a dedicated spacer, one which one end is contacted to the shared base main body and the other end is abutted to the outer mirror attachment section of the vehicle body with a gasket therebetween; the dedicated spacer being contacted to and affixed to the shared base main body; and the dedicated spacer having attachment screws that penetrate the outer mirror attachment section being fastened by screwing.
(FR)Selon un aspect de la présente invention, un rétroviseur extérieur, qui est tel qu'un corps principal de rétroviseur extérieur est relié à une section de fixation de rétroviseur extérieur de la carrosserie d'un véhicule avec une base de rétroviseur extérieur entre les deux, est caractérisé en ce que : la base de rétroviseur extérieur comporte un corps principal de base partagé, qui soutient le corps principal de rétroviseur extérieur, et une entretoise dédiée, dont une extrémité est en contact avec le corps principal de base partagé et l'autre extrémité est en appui sur la section de fixation de rétroviseur extérieur de la carrosserie du véhicule avec un joint entre les deux ; l'entretoise dédiée est en contact avec le corps principal de base partagé et fixée sur lui ; et l'entretoise dédiée comporte des vis de fixation qui pénètrent dans la section de fixation du rétroviseur extérieur attachée par vissage.
(JA) 本発明の一側面は、車体のアウターミラー取付部に対してアウターミラー本体が、アウターミラーベースを介して取り付けられるアウターミラーにおいて、アウターミラーベースは、アウターミラー本体を支持する共有化ベース本体と、一端が共有化ベース本体に当接すると共に、他端が車体のアウターミラー取付部にガスケットを介して押し当てられる専用スペーサと、を有し、専用スペーサは、共有化ベース本体に当接且つ固定され、専用スペーサには、アウターミラー取付部を貫通する取付けネジが螺着されることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)