WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002730) RÉCEPTACLE POCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002730    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065793
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 07.06.2013
CIB :
B65D 33/08 (2006.01), A61J 1/10 (2006.01), B65D 33/00 (2006.01), B65D 33/25 (2006.01)
Déposants : FUJI SEAL INTERNATIONAL, INC. [JP/JP]; 4-1-9, Miyahara, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320003 (JP).
NIPRO CORPORATION [JP/JP]; 9-3, Honjo-nishi 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5318510 (JP)
Inventeurs : MITSUI, Hitoshi; (JP).
KAWASAKI, Kenji; (JP).
UEDA, Osao; (JP).
ISHIKI, Toshio; (JP).
TAKANO, Tadashi; (JP).
SAKO, Jumpei; (JP).
ISHIHARA, Manabu; (JP).
SATO, Yuta; (JP).
NAKAGAMI, Hiroyuki; (JP).
UENISHI, Masayuki; (JP)
Mandataire : YKI PATENT ATTORNEYS; 1-34-12, Kichijoji-Honcho, Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-143372 26.06.2012 JP
2012-201214 13.09.2012 JP
2013-029520 18.02.2013 JP
2013-102972 15.05.2013 JP
Titre (EN) POUCH CONTAINER
(FR) RÉCEPTACLE POCHE
(JA) パウチ容器
Abrégé : front page image
(EN)A pouch container (10) is provided with a front-surface sheet (11) and a rear-surface sheet (12). A fill portion (14) enclosed by the sheets is filled with content, and an opening (15) to the fill portion (14) is formed between the front-surface sheet (11) and the rear-surface sheet (12) at an upper part of the container. The pouch container (10) is provided with sack-like portions (20A, 20B) provided respectively to upper parts of the front-surface sheet (11) and the rear-surface sheet (12). The sack-like portions (20A, 20B) each have: an internal cavity (22A, 22B) separated from the fill portion (14); and an insertion slot (24A, 24B) which enables a digit to be inserted into the cavity from the container width direction.
(FR)Selon l'invention, un réceptacle poche (10) comprend une feuille surface avant (11) et une feuille surface arrière (12). Une partie de remplissage (14) enfermée par les feuilles est remplie de contenu, et une ouverture (15) de la partie de remplissage (14) est formée entre la feuille surface avant (11) et la feuille surface arrière (12) au niveau d'une partie supérieure du réceptacle. Le réceptacle poche (10) est doté de parties ressemblant à un sac (20A, 20B) situées respectivement dans la partie supérieure de la feuille surface avant (11) et celle de la feuille surface arrière (12). Les parties ressemblant à un sac (20A, 20B) comportent chacune : une cavité interne (22A, 22B) séparée de la partie de remplissage (14) ; et une fente d'insertion (24A, 24B) qui permet d'insérer un doigt dans la cavité dans la direction latérale du réceptacle.
(JA)パウチ容器(10)は、表面シート(11)及び裏面シート(12)を備え、該シートに囲まれた充填部(14)に内容物が充填され、充填部(14)に繋がる開口部(15)が容器上部の表面シート(11)と裏面シート(12)との間に形成される容器である。パウチ容器(10)は、表面シート(11)及び裏面シート(12)の上部にそれぞれ設けられた袋状部(20A,20B)を備え、袋状部(20A,20B)は、充填部(14)から隔離された内部空間(22A,22B)をそれぞれ有し、容器幅方向から該空間への指の挿入を可能とする挿入口(24A,24B)をそれぞれ有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)