WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002711) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002711    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/065524
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 05.06.2013
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01), G01D 7/00 (2006.01)
Déposants : NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 2-34,Higashi-zaoh 2-chome,Nagaoka-shi, Niigata 9408580 (JP)
Inventeurs : SATOH,Takumi; .
KOBAYASHI,Masaru;
Données relatives à la priorité :
2012-146914 29.06.2012 JP
Titre (EN) VEHICLE DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE VÉHICULE
(JA) 車両用表示装置
Abrégé : front page image
(EN)In the present invention, while making it feel as though a prescribed image is moving, the burden of information recognition on a user is reduced. A measurement device (100) is provided with a display device (20) that displays images in a display region and a control unit (50) that controls such display operation. At least a portion of the content of a first image displayed in a first position in the display region and the content of a second image displayed in a second position in the display region are shared. The control unit (50) causes the display device (20) to do the following: erase the first image displayed in the first position; after the first image is erased, to move a pattern image showing a prescribed pattern from the first position to the second position; and after the pattern image is moved to the second position, to display the second image in the second position.
(FR)Selon la présente invention, tout en donnant la sensation qu'une image prescrite se déplace, la charge de reconnaissance d'informations sur un utilisateur est réduite. Un dispositif de mesure (100) comporte un dispositif d'affichage (20) qui affiche des images dans une région d'affichage et une unité de commande (50) qui commande cette opération d'affichage. Au moins une partie du contenu d'une première image affichée dans une première position dans la région d'affichage et du contenu d'une seconde image affichée dans une seconde position dans la région d'affichage sont partagées. L'unité de commande (50) amène le dispositif d'affichage (20) à réaliser ce qui suit : l'effacement de la première image affichée dans la première position ; après que la première image est effacée, le déplacement d'une image de motif montrant un motif prescrit de la première position à la seconde position ; et après que l'image de motif est déplacée vers la seconde position, l'affichage de la seconde image dans la seconde position.
(JA)所定の画像が移動しているように感じさせつつも、ユーザの情報認知の負荷を軽減する。 計器装置100は、表示領域内に画像を表示するディスプレイ装置20と、この表示動作を制御する制御部50と、を備える。表示領域内の第1の位置に表示される第1の画像の内容と第2の位置に表示される第2の画像の内容とは、少なくとも一部が共通し、制御部50は、ディスプレイ装置20に、前記第1の位置に表示されている前記第1の画像を消去させ、前記第1の画像が消去された後に、所定の図形を示す図形画像を前記第1の位置から前記第2の位置に移動させ、前記図形画像が前記第2の位置に移動した以後に、前記第2の位置に前記第2の画像を表示させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)