WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002397) APPAREIL D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002397    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/003571
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 06.06.2013
CIB :
B60K 35/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01), H04N 5/64 (2006.01)
Déposants : JVC KENWOOD CORPORATION [JP/JP]; 12, Moriya-cho 3-chome, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210022 (JP)
Inventeurs : NISHIMA, Ryo; (JP).
KANENO, Isao; (JP).
TANAKA, Yuji; (JP).
SATO, Tatsuya; (JP).
TOHDA, Motoshi; (JP).
MUKOUYAMA, Tatsuya; (JP).
KAWAMURA, Kouichi; (JP).
ABOSHI, Kazutaka; (JP).
KOBAYASHI, Manabu; (JP)
Mandataire : MORISHITA, Sakaki; 2-11-12, Ebisu-Nishi, Shibuya-ku, Tokyo 1500021 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-148006 29.06.2012 JP
2012-148025 29.06.2012 JP
2012-148033 29.06.2012 JP
2012-148034 29.06.2012 JP
2012-148035 29.06.2012 JP
2012-148022 29.06.2012 JP
2012-147991 29.06.2012 JP
2012-148023 29.06.2012 JP
2012-148024 29.06.2012 JP
2012-161970 20.07.2012 JP
Titre (EN) DISPLAY APPARATUS FOR VEHICLE
(FR) APPAREIL D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用表示装置
Abrégé : front page image
(EN)This display apparatus (10) for vehicles is provided with: a substrate housing section (100), which houses a circuit board that outputs image signals of an image to be displayed; an optical unit (200), which generates and projects the image on the basis of the image signals outputted from the circuit board; a combiner (400), which is provided at one end of the optical unit, and which has the image projected thereto; a rotating member (113), which rotatably connects the optical unit to the substrate housing section; and a board-like attaching plate for attaching the substrate housing section to a room mirror in the vehicle such that the optical unit freely rotates without being in contact with the room mirror.
(FR)L'appareil d'affichage (10) pour véhicules selon la présente invention comprend : une section (100) de logement d'un substrat, qui abrite une carte de circuit qui produit les signaux d'image d'une image à afficher ; une unité optique (200), qui génère et projette l'image en fonction des signaux d'image émis depuis la carte de circuit ; un combineur (400), qui est disposé à une extrémité de l'unité optique, et sur lequel on projette l'image ; un élément rotatif (113), qui rattache de manière rotative l'unité optique à la section de logement de substrat ; et une plaque de fixation en forme de tableau pour fixer la section de logement de substrat à un miroir intérieur dans le véhicule, de telle sorte que l'unité optique tourne librement sans être en contact avec le miroir intérieur.
(JA) 本発明の車両用表示装置(10)は、表示する画像の画像信号を出力する回路基板を収納する基板収納部(100)と、回路基板から出力される画像信号に基づいて画像を生成し投射する光学ユニット(200)と、光学ユニットの一端に設けられ、画像が投射されるコンバイナ(400)と、光学ユニットを基板収納部に対して回動自在に接続する回動部材(113)と、光学ユニットが、車両内部のルームミラーに接触せずに回動自在となるよう基板収納部をルームミラーに取付けるための板状の取付プレートと、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)