WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002297) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE D'UNE LIGNE D'ARBRES D'UN DISPOSITIF GÉNÉRATEUR DE PUISSANCE À ÉNERGIE RÉCUPÉRÉE, ET OUTIL D'ASSEMBLAGE D'UNE LIGNE D'ARBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002297    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/073591
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 14.09.2012
CIB :
F03D 11/04 (2006.01), F03B 11/06 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (Tous Sauf US).
KAMEDA, Takuro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FURUKAWA, Syogo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAMEDA, Takuro; (JP).
FURUKAWA, Syogo; (JP)
Mandataire : SEISHIN IP PATENT FIRM, P. C.; Room 1003, Ambassador Roppongi Buildings, 16-13, Roppongi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1060032 (JP)
Données relatives à la priorité :
PCT/JP2012/004218 29.06.2012 JP
Titre (EN) METHOD FOR ASSEMBLING SHAFTING OF REGENERATED ENERGY POWER GENERATION DEVICE, AND TOOL FOR ASSEMBLING SHAFTING
(FR) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE D'UNE LIGNE D'ARBRES D'UN DISPOSITIF GÉNÉRATEUR DE PUISSANCE À ÉNERGIE RÉCUPÉRÉE, ET OUTIL D'ASSEMBLAGE D'UNE LIGNE D'ARBRES
(JA) 再生エネルギー型発電装置の軸系組立て方法および軸系組立て治具
Abrégé : front page image
(EN)A method for installing a shafting of a regenerated energy power generation device having at least one blade, a hub to which the blade is attached, a rotation shaft connected to the hub, a first bearing and a second bearing for supporting the rotation shaft in a pivotable manner, and a nacelle containing a nacelle base plate for supporting each bearing from below, the method involving: a step for attaching the first bearing and the second bearing to the rotation shaft; a step for connecting the bearing box of the first bearing with the bearing box of the second bearing by means of a connection member such that the first bearing and the second bearing become concentric; and a step for mounting the first bearing and the second bearing on the nacelle base plate along with the rotation shaft while the first bearing and the second bearing remain concentric by means of the connection member.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour installer une ligne d'arbres d'un dispositif générateur de puissance à énergie récupérée ayant au moins une pale, un moyeu auquel est fixée la pale, un arbre de rotation relié au moyeu, un premier palier et un second palier, destinés à porter l'arbre de rotation de façon pivotante, et une nacelle contenant une plaque de base de nacelle destinée à porter chaque palier par-dessous, le procédé comprenant : une étape pour fixer le premier palier et le second palier à l'arbre de rotation ; une étape pour relier la boîte de palier du premier palier à la boîte de palier du second palier au moyen d'un élément de raccord de telle sorte que le premier palier et le second palier deviennent concentriques ; et une étape pour monter le premier palier et le second palier sur la plaque de base de nacelle avec l'arbre de rotation, tandis que le premier palier et le second palier restent concentriques au moyen de l'élément de raccord.
(JA) 少なくとも一本のブレードと、前記少なくとも一本のブレードが取り付けられるハブと、前記ハブに連結される回転シャフトと、前記回転シャフトを軸支する第1軸受および第2軸受と、各軸受を下方から支持するナセル台板を含むナセルとを有する再生エネルギー型発電装置の軸系の設置方法であって、前記第1軸受および前記第2軸受を前記回転シャフトにそれぞれ組み付けるステップと、前記第1軸受と前記第2軸受とが同心となるように前記第1軸受の軸受箱と前記第2軸受の軸受箱とを連結部材で連結するステップと、前記連結部材により前記第1軸受と前記第2軸受との同心が維持された状態で、前記第1軸受および前記第2軸受と共に前記回転シャフトを前記ナセル台板上に据え付けるステップとを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)