WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002241) SYSTÈME D'AFFICHAGE, APPAREIL D'AFFICHAGE, TERMINAL D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE, ET PROGRAMME DE COMMANDE POUR UN TERMINAL D'AFFICHAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002241    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/066639
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 29.06.2012
CIB :
G06F 3/048 (2013.01)
Déposants : HITACHI CONSUMER ELECTRONICS CO., LTD. [JP/JP]; 2-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000004 (JP) (Tous Sauf US).
MASUOKA, Nobuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMIZU, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIZAWA, Kazuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIJIMA, Hideo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MASUOKA, Nobuo; (JP).
SHIMIZU, Hiroshi; (JP).
YOSHIZAWA, Kazuhiko; (JP).
NISHIJIMA, Hideo; (JP)
Mandataire : INOUE, Manabu; c/o HITACHI, LTD., 6-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008220 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DISPLAY SYSTEM, DISPLAY APPARATUS, DISPLAY TERMINAL, AND DISPLAY METHOD AND CONTROL PROGRAM FOR DISPLAY TERMINAL
(FR) SYSTÈME D'AFFICHAGE, APPAREIL D'AFFICHAGE, TERMINAL D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE, ET PROGRAMME DE COMMANDE POUR UN TERMINAL D'AFFICHAGE
(JA) 表示システム、表示装置、表示端末、表示端末の表示方法及び制御プログラム
Abrégé : front page image
(EN)A display apparatus is used in relatively large rooms, and therefore, a large screen is often used for display. Meanwhile, for a display terminal, display using a small screen is often performed. Therefore, there has been the problem that when the same image has been displayed on a display apparatus and a display terminal, the display image has been small and fine portions therein could not be determined on the display terminal, resulting in inconvenience. The present invention is a display system comprising a display apparatus and a display terminal, wherein: the display apparatus detects position coordinates optically indicated upon an image and displayed by a pointer; the display apparatus displays a predetermined pointer mark at the detected position coordinates; and the display terminal zooms in so as to be substantially centered on the received position coordinates and displays the predetermined pointer mark at the position coordinates.
(FR)Selon l'invention, un appareil d'affichage est utilisé dans des pièces relativement grandes, et par conséquent, un grand écran est souvent utilisé pour un affichage. Par ailleurs, pour un terminal d'affichage, un affichage utilisant un petit écran est souvent réalisé. Par conséquent, existe le problème selon lequel, lorsque la même image a été affichée sur un appareil d'affichage et un terminal d'affichage, l'image d'affichage a été petite et de fines parties dans celle-ci ne pouvaient pas être déterminées sur le terminal d'affichage, ce qui devient une gêne. La présente invention concerne un système d'affichage comprenant un appareil d'affichage et un terminal d'affichage, dans lesquels : l'appareil d'affichage détecte des coordonnées de position indiquées de manière optique sur une image et affichées par un pointeur ; l'appareil d'affichage affiche un repère de pointeur prédéterminé aux coordonnées de position détectées ; et le terminal d'affichage effectue un zoom avant de façon à être sensiblement centré sur les coordonnées de position reçues et affiche le repère de pointeur prédéterminé aux coordonnées de position.
(JA) 表示装置は、比較的大きな部屋で使用されるため、大画面で表示されることが多い。一方、表示端末は小画面での表示となることが多い。よって、表示装置と表示端末で同一画像を表示した場合、表示端末では表示画像が小さくて細かい部分が判別できず、使い勝手が悪いという問題があった。 表示端末と表示装置による表示システムであって、前記表示装置はポインタによって表示した画像上に光学的に指し示した位置座標を検出し、前記表示装置は前記検出した位置座標に所定のポインタマークを表示し、前記表示端末は受信した位置座標を略中心に拡大表示し、前記位置座標に所定のポインタマークを表示することを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)