WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002145) CLIMATISEUR ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002145    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/004235
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 29.06.2012
CIB :
F25B 1/00 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01), F25B 6/04 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
YANACHI, Satoru [--/JP]; (JP) (US Seulement).
KATO, Yohei [--/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YANACHI, Satoru; (JP).
KATO, Yohei; (JP)
Mandataire : KOBAYASHI, Hisao; KISA PATENT & TRADEMARK FIRM, East 8F TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONER AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) CLIMATISEUR ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 空気調和装置およびその制御方法
Abrégé : front page image
(EN)When operation commences in the air conditioner (100) of the present invention, an operation determination means (21) determines whether said operation is cooling operation or heating operation. When it is determined that the operation is not cooling operation, cooling is not performed at a discharge gas cooling device (2). When it is determined that the operation is cooling operation, cooling is performed at the discharge gas cooling device (2).
(FR)Selon la présente invention, lorsqu'une opération commence dans le climatiseur (100) selon la présente invention, un moyen de détermination d'opération (21) détermine si ladite opération est une opération de refroidissement ou une opération de chauffage. Quand il est déterminé que l'opération n'est pas une opération de refroidissement, un refroidissement n'est pas effectué dans un dispositif de refroidissement de gaz de décharge (2). Quand il est déterminé que l'opération est une opération de refroidissement, un refroidissement est effectué dans le dispositif de refroidissement de gaz de décharge (2).
(JA) 空気調和装置100の運転が開始すると、運転判定手段21において運転が冷房運転であるかもしくは暖房運転であるかが判定される。冷房運転ではないと判定した場合、吐出ガス冷却装置2での冷却を行わない。一方、冷房運転であると判定した場合、吐出ガス冷却装置2において吐出ガスの冷却が行われる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)