WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014002012) TRANSMISSION HYBRIDE POUR VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/002012    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/055216
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 25.06.2013
CIB :
B60K 6/442 (2007.10), B60K 6/387 (2007.10)
Déposants : OERLIKON GRAZIANO S.P.A. [IT/IT]; Via Cumiana 14 I-10098 Rivoli (Torino) (IT)
Inventeurs : TORRELLI, Claudio; (IT)
Mandataire : RONDANO, Davide; c/o Jacobacci & Partners S.p.A. Corso Emilia 8 I-10152 Torino (Italy) (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2012A000565 26.06.2012 IT
Titre (EN) HYBRID TRANSMISSION FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) TRANSMISSION HYBRIDE POUR VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)The transmission (10) comprises a main gearbox (12), a first electric machine (14) and a second electric machine (16). The main gearbox (12) is a mechanical gearbox with a plurality of gears and comprises a primary shaft (24) adapted to be connected to a shaft of the internal combustion engine of the vehicle and a secondary shaft (26) adapted to be connected to the vehicle wheels. The transmission (10) further comprises a first coupling de- vice (74) interposed between the first electric machine (14) and the primary shaft (24) and a second coupling device (74) interposed between the second electric machine (16) and the secondary shaft (26). The first electric machine (14) is releasably connected, through the first coupling device (74), to the primary shaft (24) by means of a first connection gear set (56, 60, 62) including a first gearwheel (60) mounted on the primary shaft (24). The second electric machine (16) is releasably connected, through the second coupling device (74), to the secondary shaft (26) by means of a second connection gear set (64, 68, 70) including a second gearwheel (68) mounted on the secondary shaft (26). The transmission (10) further comprises a first secondary gearbox (28) with two or more gears interposed between the first electric machine (14) and the first gearwheel (60), and a second secondary gearbox (30) with two or more gears interposed between the second electric machine (16) and the second gearwheel (68).
(FR)Transmission (10) comprenant une boîte de vitesses principale (12), une première machine électrique (14) et une seconde machine électrique (16). La boîte de vitesses principale (12) est une boîte de vitesses mécaniques dotée d'une pluralité d'engrenages et comprend un arbre primaire (24) conçu pour être relié à un arbre du moteur à combustion interne du véhicule et un arbre secondaire (26) conçu pour être relié aux roues du véhicule. La transmission (10) comprend en outre un premier dispositif d'accouplement (74) intercalé entre la première machine électrique (14) et l'arbre primaire (24) et un second dispositif d'accouplement (74) intercalé entre la seconde machine électrique (16) et l'arbre secondaire (26). La première machine électrique (14) est reliée amovible, par l'intermédiaire du premier dispositif d'accouplement (74), à l'arbre primaire (24) à l'aide d'un premier train d'engrenages de liaison (56, 60, 62) comprenant une première roue dentée (60) montée sur l'arbre primaire (24). La seconde machine électrique (16) est reliée amovible, par l'intermédiaire du second dispositif d'accouplement (74), à l'arbre secondaire (26) à l'aide d'un second train d'engrenages de liaison (64, 68, 70) comprenant une seconde roue dentée (68) montée sur l'arbre secondaire (26). La transmission (10) comprend en outre une première boîte de vitesses secondaire (28) dotée de deux, ou plus, engrenages intercalée entre la première machine électrique (14) et la première roue dentée (60), et une seconde boîte de vitesses secondaire (30) dotée de deux, ou plus, engrenages intercalée entre la seconde machine électrique (16) et la seconde roue dentée (68).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)