WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014001925) ÉLÉMENT DE COMPRESSION DU SEIN OPTIQUEMENT ADAPTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/001925    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/054445
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 29.05.2013
CIB :
A61B 6/04 (2006.01), A61B 6/00 (2006.01), A61B 8/08 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS N.V. [NL/NL]; High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
PHILIPS GMBH [DE/DE]; Lübeckertordamm 5 20099 Hamburg (DE) (DE only)
Inventeurs : GOOßEN, André; (NL).
LENSSEN, Kars-Michiel Hubert; (NL).
PRALOW, Thomas; (NL)
Mandataire : STEFFEN, Thomas; High Tech Campus Building 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
61/663,642 25.06.2012 US
Titre (EN) OPTICALLY ADAPTABLE BREAST COMPRESSION ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE COMPRESSION DU SEIN OPTIQUEMENT ADAPTABLE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to compression of breasts during mammography, and in particular to a compression element for a breast holding arrangement for mammography examinations. In order to ensure an increased user comfort and an improved application of pressure force, a compression element (10) for a breast holding arrangement for mammography examinations is provided, comprising a supporting structure (12), a first surface (14), and a second surface (16). The supporting structure is configured to be attached to a mounting structure for exerting a compression force on a breast under examination. The first and second surfaces are attached to the support structure; and the first and second surfaces are arranged facing in opposite directions. The second surface is provided to compress the breast under examination. The first surface is provided to be visible to a user, wherein the first surface is provided as an optically adaptable surface (18). The first and second surfaces are provided to be at least temporarily partly transparent.
(FR)La présente invention concerne un élément de compression du sein durant une mammographie, et notamment un élément de compression pour un agencement de support du sein pour des mammographies. De manière à assurer un confort accru à une utilisatrice et une meilleure application de la force de pression, la présente invention concerne un élément de compression (10) pour un agencement de support de sein pour mammographies, comprenant une structure de support (12), une première surface (14), et une seconde surface (16). La structure de support est configurée pour être fixée à une structure de montage pour exercer une force de compression sur un sein soumis à un examen. Les première et seconde surfaces sont liées à la structure de support; et les première et seconde surfaces sont agencées orientées dans des directions opposées. La seconde surface est fournie pour comprimer le sein soumis à l'examen. La première surface est fournie pour être visible pour une utilisatrice, la première surface étant fournie comme une surface optiquement adaptable (18). Les première et seconde surfaces sont fournies pour être au moins temporairement partiellement transparentes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)