WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014001680) DISPOSITIF POUR LA DETECTION DE LA RUPTURE DE LA OU DES PAROIS DE SEPARATION DES COMPARTIMENTS D'UNE POCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/001680    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/051372
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 12.06.2013
CIB :
A61M 1/16 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Déposants : PHYSIDIA [FR/FR]; 39 Boulevard de la Romanerie F-49124 Saint-barthelemy-d'anjou (FR)
Inventeurs : HOUDOU, Michel; (FR).
FERME, Philippe; (FR).
MARINE, Julien; (FR)
Mandataire : DUTREIX, Hugues; IPSILON BREMA-LOYER 3, rue Edouard Nignon F-44300 Nantes (FR)
Données relatives à la priorité :
1256172 28.06.2012 FR
Titre (EN) DEVICE FOR DETECTING THE BREAKING OF THE WALL OR WALLS SEPARATING THE COMPARTMENTS OF A BAG
(FR) DISPOSITIF POUR LA DETECTION DE LA RUPTURE DE LA OU DES PAROIS DE SEPARATION DES COMPARTIMENTS D'UNE POCHE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device (1) for detecting the breaking of a wall (3) separating compartments (21, 22) in a dialysate bag (2). Said device comprises a lower stage (4) and an upper stage on each of which another dialysate bag (2) rests. According to the invention, said lower (4) and upper (5) stages and the bag accommodated in the lower stage (4) are arranged such that said upper stage (5) comprises at least one portion (54), called detection portion, which, when said wall (3) separating the bag accommodated in the lower stage is in the broken state, is capable of coming into contact with the lower stage, and which, when the wall separating the bag accommodated in the lower stage is in the unbroken state, is capable of remaining apart from said lower stage. The device comprises means for detecting the relative position of the upper stage relative to said lower stage.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour la détection de la rupture d'une paroi de séparation (3) de compartiments(21, 22) d'une poche (2) de dialysat. Ledit dispositif comprend un étage inférieur(4) et un étage supérieur sur chacun desquels repose une autre poche (2) de dialysat. Selon l'invention, lesdits étages inférieur (4) et supérieur (5) et la poche logée dans l'étage inférieur (4) sont agencés de telle sorte que ledit étage supérieur (5) comprend au moins une partie (54), dite partie de détection, qui, à l'état rompu de ladite paroi de séparation (3) de la poche logée dans l'étage inférieur, est apte à venir en contact de l'étage inférieur, et qui, à l'état non rompu de la paroide séparation de la poche logée dans l'étage inférieur, est apte à rester écartée dudit étage inférieur. Le dispositif comprend des moyens de détection de la position relative de l'étage supérieur par rapport audit étage inférieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)