WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014001621) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE GOULOTTE ET GOULOTTE CORRESPONDANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/001621    N° de la demande internationale :    PCT/FI2013/050639
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 12.06.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.04.2014    
CIB :
C22B 3/02 (2006.01), C22B 3/22 (2006.01), B01D 11/04 (2006.01)
Déposants : OUTOTEC (FINLAND) OY [FI/FI]; Rauhalanpuisto 9 FI-02230 Espoo (FI)
Inventeurs : VAARNO, Jussi; (FI).
SAARIO, Rami; (FI).
FREDRIKSSON, Henri; (FI)
Mandataire : PAPULA OY; POB 981 FI-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20125712 26.06.2012 FI
Titre (EN) METHOD OF MANUFACTURING A LAUNDER AND LAUNDER
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE GOULOTTE ET GOULOTTE CORRESPONDANTE
Abrégé : front page image
(EN)A method of manufacturing a launder (1) to be used in co-operation with a solvent extraction settler (2) comprises manufacturing at the site of manufacture, such as in an engineering workshop, a plurality of self-supporting launder element modules (3), each having exterior dimensions, strength and handling and securing means (4) conforming to shipping container standards, transporting the launder element modules (3) to the site of installation as normal freight by transport equipment, such as trucks, trailers and container ships, capable of handling and transporting shipping container standard compatible units, and assembling at the site of installation the launder element modules (3) into a module group (5) forming a complete launder. The launder (1) comprises a launder module group (5) consisting of self-supporting launder element modules (3), each having exterior dimensions, strength and handling and securing means (4) conforming to shipping container standards to enable shipping container standard compatible transportability.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une goulotte (1) devant être utilisée conjointement avec un décanteur pour extraction par solvant (2), lequel procédé consiste à fabriquer sur le site de fabrication, par exemple, dans un atelier d'ingénierie, une pluralité de modules (3) à goulottes auto-portants présentant chacun des dimensions extérieures, des moyens de résistance, de manutention et de fixation (4) répondant aux normes relatives aux conteneurs d'expédition, à transporter les modules (3) jusqu'au site d'installation comme des marchandises ordinaires au moyen d'un équipement de transport, tels que des camions, des remorques, et des porte-conteneurs, capables de manutentionner et de transporter des unités compatibles avec les normes relatives aux conteneurs d'expédition, puis à assembler sur le site d'installation lesdits modules (3) en un groupe de modules (5) formant une goulotte complète. La goulotte (1) comprend un groupe de modules goulottes (5) constitué de modules (3) à goulottes auto-portants, présentant chacun des dimensions extérieures, des moyens de résistance, de manutention et de fixation (4) répondant aux normes relatives aux conteneurs d'expédition afin de permettre un transport compatible avec lesdites normes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)