WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014001440) TABLEAU DE BORD ET METHODE D'ASSEMBLAGE D'UN TABLEAU DE BORD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/001440    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/063485
Date de publication : 03.01.2014 Date de dépôt international : 27.06.2013
CIB :
B60K 37/02 (2006.01), B60Q 3/04 (2006.01), G01D 11/28 (2006.01), G01D 13/22 (2006.01), H05K 7/02 (2006.01)
Déposants : JOHNSON CONTROLS AUTOMOTIVE ELECTRONICS SAS [FR/FR]; 10, Avenue de l'Entreprise F-95892 Cergy-Pontoise Cedex (FR)
Inventeurs : BOX, Benoit; (FR).
PREAULT, Jean-Marc; (FR)
Mandataire : SCHWÖBEL, Thilo; Patentanwälte Kutzenberger Wolff & Partner Theodor-Heuss-Ring 23 50668 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
12/01816 27.06.2012 FR
Titre (EN) DASHBOARD AND METHOD FOR ASSEMBLING A DASHBOARD
(FR) TABLEAU DE BORD ET METHODE D'ASSEMBLAGE D'UN TABLEAU DE BORD
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a dashboard (1) for automobiles, including: a light box (5); a needle (2); and a printed circuit board (5), wherein the indicator apparatus having the needle is rotated by a drive element (5) about a rotational axis (4), the attachment of the drive element to the light box is separate from the attachment thereof to the electronic printed circuit board, the light box includes electrically conductive surfaces, and the drive element is connected via at least one of said electrically conductive surfaces to the electronic printed circuit board.
(FR)La présente invention concerne un tableau de bord (1) pour véhicules automobiles, comprenant une boîte à lumière (5), une aiguille (2), et une carte imprimée (5), l'appareil indicateur à aiguille étant entraîné en rotation, par un élément moteur (5), autour d'un axe de rotation (4), l'élément moteur étant attaché à la boîte à lumière indépendamment d'un attachement à la carte imprimée électronique, la boîte à lumière comprenant des surfaces électriquement conductrices, et l'élément moteur étant relié, par l'intermédiaire d'au moins une des surfaces électriquement conductrices, à la carte imprimée électronique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)